nǐ hǎo。nǐ kěyǐ bāng zhù wǒ mɑ？

你好。你可以帮助我吗？

Hi, do you think you could help me?

dāng rán

当然

Of course

xià xīng qī，yī gè zhōngguó yín háng dài biǎo tuán jiāng lái yīng guó cānguān shí tiān。wǒ shì tāmen de dìzhǔ hé huān yíng tāmen。

下星期，一个中国银行代表团将来 英国参观十天。我是他们的地， 主和欢迎他们。

Next week, a Chinese banking delegation will visit the UK for 10 days. I am their host and will welcome them.

hěn hǎo。nǐ yào qù jī cháng mɑ?

很好。你要去机场吗?

That’s great. Will you be meeting them at the airport?

duì。xià xīng qī yī，tāmen èr diǎn dào dá lún dūn。nǐ jué， wǒ zěn me qù fēi jī cháng？dàdì， háishì huòchē?

对。下星期一，他们二点到达伦敦。你觉得我怎么去飞机场？大地，还是或车？

Yes. They arrive next Monday at 2PM. What sort of travel arrangements do you think we should make? (jue de)

tāmen zài nǎ gè jīcháng dào dá？

他们在哪个机场到达？

Which airport are they flying into?

Heathrow　jīcháng.

Heathrow　机场

Heathrow

hǎo ā。 cóng lún dūn shì zhōng xīn dào heathrow，wǒ jué de nǐ néng zuò huǒ chē qù。London Heathrow Express hěn kuài yě bù tài guì

好啊。从伦敦市中心到heathrow，我觉得你能坐火车去。London Heathrow Express 很快也不太贵

Ok good. From London city centre to heathrow. I think you should take the heathrow express train. It’s quick and cheaper than a taxi。

hěn hǎo,hào，wǒ tóng yì 。 cóng heathrow dào fàn diàn wǒ zěn me qù？

很好，我同意 。 从heathrow到 饭店我怎么去？

Very good. I agree. And for the way back?

duō shǎo rén?

多少人?

How many people?

sān gè

三个

3

hǎo ā。yīn wèi tāmen yǒu hěn duō xínglǐ，suǒ yǐ wǒ juéde nǐ yīnggāi zuò dàchē qù fàn diàn。

好啊。因为他们有很多行李，所以我觉得你应该坐大车去饭店。

Ok. Since they will have lots of baggage, you should take a big car (da che) to the hotel.

hǎo。 nǐ jiàn yì shénme fàn diàn？

好。 你建议什么饭店？

Good idea. What hotel do you recommend?

wǒ xǐ huān zài Maida Vale de Marriot fàn diàn。

我喜欢在 Maida Vale 的 Marriot 饭店。

I like the Marriot hotel in Maida Vale.

hǎo。shí tiān，duō shǎo qián？

好。十天，多少钱？

Ok. How much will it be for ten nights?

tāmen yào bù yào sān gè shuāng rén fáng？

他们要不要三个双人房？

Do they want 3 double bedrooms?

bù yào。yī gè rén gēn tā tài tài lái，suǒ yǐ tāmen yào yī gè shuāng rén fán。lìng yī gè yào yī gè dān rén fáng。

不要。一个人跟他太太来，所以他们要一个双人烦。另一个要一个单人房。

No. One person is coming with his wife, so they can have a double room. The other person can stay in a single room.

{hǎo,hào}。yī tiān，dān rén fáng shì yī bǎi yīng bàng {hé,hè,huó,huò} shuāng rén fáng shì èr bǎi yīng bàng。shí tiān shì sān qiān yīng bàng。

好。一天，单人房是一百英镑和双人房是二百英镑。十天是三千英镑。

Ok for one night, a single room is 100 and a double room is 200. For ten nights it will be 3000.

wā hěn guì！

哇很贵！

Wow that is expensive.

duì，dàn shì zài lún dūn zhè bù hěn guì，zhè gè fàn diàn hěn piào liàng

对，但是在伦敦这不很贵，这个饭店很漂亮

Yes but it is not expensive for London and a very pretty hotel.

hǎo le。nǐ néng ānpái？

好了。你能安排？

Ok then. Will you make the arrangements?

hǎo

好

Yes.

xiè xiè。

谢谢。

Thank you.

bù kè qì.

不客气.

No problem

tāmen yīnggāi chī shénme fàn？

他们应该吃什么饭？

What should they eat?

tāmen shì nǎ guó rén？tāmen} dōu shì zhōngguó rén mǎ？

他们是哪国人？他们都是中国人马？

What nationality are these people? Are they all Chinese people?

duì。 tāmen dōu shì zhōngguó rén， dàn shì tāmen bù yào chī zhōng guó fàn。

对。 他们都是中国人， 但是他们不要吃中国饭。

Yes they are all Chinese, but they don’t want to eat Chinese food.

wǒ míng bái。zǎo shàng，tāmen kěyǐ zài fàn diàn cān tīng chī zǎo fàn。 bù tài guì。

我明白。早上，他们可以在饭店餐厅吃早饭。 不太贵。

I understand. For breakfast, they can eat in the hotel. It’s not too expensive.

hǎo。xià wǔ，wǒmen yīqǐ kànkàn yín háng，suǒ yǐ wǒ qǐng tāmen chī zhōng fàn。

好。下午，我们一起看看银行，所以我请他们吃中饭。

Ok. For lunch, they will be with me visiting the banks so I will treat them and we will eat together.

hǎo le。wǎn cān ne？yīng guó fàn bù tài hǎo chī。wǒ jué de tāmen qù Brick Lane chī yìn dù fǎn，yě kěyǐ qù MaidaVale chī Tài guó fàn。

好了。晚餐呢？英国饭不太好吃。我觉得他们去Brick Lane 吃印度反，也可以去MaidaVale吃泰国饭。

Ok. For dinner, English food isn’t very good. I suggest Indian food on brick lane or thai food.

{ā,ē} hěn {hǎo,hào}。wǒ yě xǐ huān yìn {dù,duó} fǎn {hé,hè,huó,huò} {tài,Tài} guó fǎn。lún dūn yǒu hěn duō {de,dí,dì,} cān guǎn。 chī wǎn cān，duō {shǎo,shào} qián？

阿很好。我也喜欢印度反和泰国反。伦敦有很多的餐馆。 吃晚餐，多少钱？

I like Indian and Thai food and there are many restaurants. How much is dinner?

yī gè rén，yī gè wǎn cān shì shí wǔ dào sān shí yīng bàng。

一个人，一个晚餐是十五到三十英镑。

15 -30 pounds per person.

wǒ gěi tāmen mǎi sān zhāng dìtú。

我给他们买三张地图。

I will buy them a map.

shénme shí hòu jiàn miàn？

什么时候见面？

What is the schedule for the meetings?

měi tiān，chú le zhōu mò wài，wǒmen qù kàn hěn duō yín háng。

每天，除了周末外，我们去看很多银行。

Everyday, we will visit a different bank, except for the weekend of course.

nǐ xū yào wǒ bāng nǐ ānpái kāi huì mɑ？

你需要我帮你安排开会吗？

Do you need me to help arrange anything for the meetings?

bù {yāo,yào}，xiè xiè，dàn shì wǒ {yāo,yào} nǐ bāng wǒ ān {pái,pǎi} yī gè yàn {huì,kuài}。

不要，谢谢，但是我要你帮我安排一个宴会。

No thank you. But another thing I need is help arranging a farewell banquet.

nà hǎo。nǐ yào qù nǎlǐ kāi yàn huì？

那好。你要去哪里开宴会？

Yes that would be very nice. Where would you like to have the banquet?

zài fàn diàn。

在饭店。

At the hotel.

wǒmen xū yào ānpái cān tīng，wǎn fàn hé yǐn liào。

我们需要安排餐厅，晚饭和饮料。

We will need to arrange for the room, food and drinks.

wǒ dádiàn huà gěi fàn diàn ānpái Tài guó fǎn，pú táo jiǔ，jiǔ hé yīng guó chá。

我打电话给饭店安排泰国反，葡萄酒，酒和英国茶。

I would like them to have thai food for dinner, with wine, beer and English tea to drink.

hǎo，xiè xiè。

好，谢谢。

Good thanks.