Wǒ jīntiān dài nǐ qù kànkan Běijīng liúlíchǎng，nà shì yìtiáo chuántǒng de gǔlǎo wénhuà jiē。

我今天带你去看看北京琉璃厂，那是一条传统的古老文化街。

Today, I'll take you to Beijing Liulichang Culture Street which is a traditional Chinese street.

Nàlǐ dōu yǒu xiē shénme？Wǒ tīngshuō nàlǐ méi shíme tèbié yǒu yìsī de。

那里都有些什么？我听说那里没什么特别有意思的。

What does it have？I heard of that there is nothing special in the street.

Shuí shuō de？Nàlǐ shì mài gǔwán 、zìhuà 、gǔjiù shūjí yǐjí wénfáng sìbǎo，yějiùshì bǐ mò zhǐ yàn de shāngdiàn jízhōng dì，yìtiáo jiē shàng jiù yǒu yìbǎiduō jiā shāngdiàn。

谁说的？那里是卖古玩、字画、古旧书籍以及文房四宝，也就是笔墨纸砚的商店集中地，一条街上就有一百多家商店。

Says who? It is a bunch of shops selling antiques, old books, calligraphy, and painting. It also sells the four treasures of study, namely the calligraphy brush, ink, rice paper, and ink stones. There are more than 100 stores on Liulichang.

Zhēnde ma？Nà wǒmen gǎnjǐn qù ba。

真的吗？那我们赶紧去吧。

Really? Then let's go right now.

Duō yǒu yìsī a！Yuánlái zài zhèlǐ hái kěyǐ kè yìnzhāng ne。

多有意思啊！原来在这里还可以刻印章呢。

How interesting it is! We can even have seals engraved.

Shì ya，zhèxiē yìnzhāng dōu shì yòng yùshí lái diāokè de，tèbié piāoliàng。Nǐ yàobúyào qǐng shīfù bāng nǐ kè yígè，dài huíqù zuò jìniàn？

是呀，这些印章都是用玉石来雕刻的，特别漂亮。你要不要请师傅帮你刻一个，带回去作纪念？

Yes, these seals are made of jade, and are beautiful. Would you like to have a seal carved by a master and take it home as a souvenir?

Dāngrán yào a，zhème piāoliàng yòu yǒu Zhōngguó tèsè de yìnzhāng，wǒ yídìng yào duō kè jǐgè dài huíqù。Búguò zhèyàng shìbúshì huì dānwù nǐ tài duō shíjiān？

当然要啊，这么漂亮又有中国特色的印章，我一定要多刻几个带回去。不过这样是不是会耽误你太多时间？

Sure, I have to take several home since these seals are so pretty with Chinese characters. But will this take too much of your time?

Dāngrán búhuì，fǎnzhèng zánmen jīntiān yě méi biéde shìr le，nǐ mànman kàn，tiāo jǐgè xǐhuān de huíqù。

当然不会。反正咱们今天也没别的事儿了。你慢慢看，挑几个喜欢的回去。

Of course not. Anyway, we don't have anything else to do today so take your time and pick out some things that you like.