Xiànzài jǐdiǎn le? |
|
| Boss | 现在几点了? |
| What's the time now? |
Jiǔ diǎn bàn. |
|
| Lin Tao | 九点半。 |
| 9:30am. |
Nǐ zúzú chídào le yī xiǎoshí. |
|
| Boss | 你足足迟到了一小时。 |
| You're an hour late! |
Duìbuqǐ. jīntiān xiàyǔ, lùshang dǔ dé hěnlìhài. |
|
| Lin Tao | 对不起。今天下雨,路上堵得很厉害。 |
| I'm sorry. It's raining today, so there was a traffic jam. |
Nà nǐ yě yīnggāi dǎ gè diànhuà shuō yī shēng. |
|
| Boss | 那你也应该打个电话说一声。 |
| Then you should have called me. |
Shízài duìbuqǐ. Shǒujī méidiàn le. |
|
| Lin Tao | 实在对不起。手机没电了。 |
| I'm really sorry. My phone ran out of power. |
Xiàbùwéilì ā. Gǎnjǐn qù gōngzuò ba. |
|
| Boss | 下不为例啊。赶紧去工作吧。 |
| Make sure it doesn't happen again. Now, get started on your work. |
Hǎode. Wǒ bǎozhèng méiyǒu xiàcì le. |
|
| Lin Tao | 好的。我保证没有下次了。 |
| Ok. |