| 1 | 今天该你扔垃圾了。 |
| It's your turn to take out the garbage. |
| 2 | 今天你干什么? |
| What are you doing today? |
| 1 | 今天我们开运动会 |
| We're having a track and field meet. |
| 2 | 你快点儿,我们该迟到了。 |
| If you don't hurry, we'll be late. |
| 1 | 知道了,知道了。 |
| Okay, Okay. |
| 2 | 快点儿,上学该迟到了。 |
| Hurry or you'll be late for school. |
| 1 | 你锁门了吗? |
| Did you lock the door? |
| 2 | 没忘了什么东西吧? |
| Aren't you forgetting something? |
| 1 | 我想没有。 |
| I don't think so. |
| 2 | 都已经8点了! |
| It's already 8:00. |
| 1 | 我晚了! |
| I'm late! |
| 2 | 快点儿吧! |
| Hurry up! |
| 1 | 我得赶紧走! |
| I have to rush! |
| 2 | 你今天会回来得晚吗? |
| Are you gonna be late today? |
| 1 | 不,和平常一样。 |
| No, I'll be home at the usual time. |
| 2 | 几点回来? |
| What time are you coming home? |
| 1 | 大概7点左右吧 |
| Around seven o'clock. |
| 2 | 饭盒带了吗? |
| Have you got your lunch box? |
| 1 | 嗯,带了。 |
| Yes, right here. |
| 2 | 今天好像要下雨。 |
| It might rain today. |
| 1 | 带上伞吧 |
| Take your umbrella with you. |
| 2 | 出门的时候,可别忘了锁门。 |
| Don't forget to lock the door when you leave. |
| 1 | 你回来了。 |
| Welcome back. |
| 2 | 你回来了。 |
| Welcome home! |
| 1 | 今天过得愉快吗? |
| Did you have a good time? |
| 2 | 今天怎么样 |
| How did it go today? |
| 1 | 今天怎么样? |
| How was your day? |
| 2 | 我可以出去玩儿会儿吗? |
| Can I go out to play? |
| 1 | 写完作业再去吧。 |
| After you finish your homework. |
| 2 | 我饿了。 |
| I'm hungry. |
| 1 | 吃点儿点心吧。 |
| We have some snacks. |
| 2 | 点心在哪儿? |
| Where are the snacks? |
| 1 | 在碗橱里。 |
| They're in the cupboard. |
| 2 | 我去补习学校了啊。 |
| I'm going to cram school now. |
| 1 | 下课后来个电话。 |
| Call when you finish. |
| 2 | 能给我点儿零花钱吗? |
| May I have my allowance? |
| 1 | 你要买什么呀? |
| What do you want to buy? |
| 2 | 真累啊! |
| I'm tired. |
| 1 | 我精疲力尽了 |
| I'm exhausted. |
| 2 | 俚语 |
| I'm pooped. |
| 1 | 晚饭你想吃什么? |
| What would you like for dinner? |
| 2 | 吃牛排怎么样? |
| How about steak? |
| 1 | 晚饭吃什么? |
| What do you want for dinner? |
| 2 | 晚饭你想吃点什么? |
| What do you want to eat for dinner? |
| 1 | 你能帮我准备餐具吗? |
| Would you help me set the table? |
| 2 | 乐意之至 |
| I'd be happy to. |
| 1 | 你能帮我把餐具摆好吗? |
| Help me set up the table, will you? |
| 2 | 晚饭做什么好呢? |
| What should I make for dinner? |
| 1 | 晚饭做什么好呢? |
| What should I whip up for dinner? |
| 2 | 晚饭做什么好呢? |
| What should I cook for dinner? |
| 1 | 晚饭做什么好呢? |
| What should I fix for dinner? |
| 2 | 还是家好哇 |
| It's good to be home |
| 1 | 还是家好哇 |
| There's no place like home. |
| 2 | 还是家好哇。 |
| It feels so good to be home. |
| 1 | 你能不能赶紧去趟商店? |
| Would you run to the store? |
| 2 | 稍等一下 |
| In just a minute. |
| 1 | 洗澡水烧好了。 |
| The bath is ready. |
| 2 | 今天真累呀! |
| It's been a long day |
| 1 | 我要冲个澡。 |
| I'm taking a shower. |
| 2 | 我要冲个澡。 |
| I'm going to take a shower. |
| 1 | 晚饭好了吗? |
| Is dinner ready? |
| 2 | 还没呢。 |
| Not yet. |