Examples (1-20 of 88)

上班从不迟到

never be late for work → 迟到

咱们俩的上班时间掉换一下好吗？

Would you mind swopping shifts with me? → 掉换

孩子有人照管，父母上班没有后顾之忧。

With the baby well cared for, the parents will be free of worries at work. → 后顾之忧

下午不上班。

We'll take the afternoon off. or No work this afternoon. → 上班

上班时间

work hours; office hours → 上班

这个车间里没有人利用上班时间干私活。

No one in this workshop uses work hours to do private jobs. → 私活

我已经歇了一个礼拜没上班了。

I've been off from work for a week. → 歇

要紧去上班

be in a hurry to go to work → 要紧

上班快迟到了，为了赶时间，爸爸就抄了近路。 → 抄

上班的高峰时间，公交车上难免挨挤。

The crowd is inevitable during the morning rush hour. → 挨挤

今天他第一次上班，穿得很板正。

Today is the first time for him to work, so he is dressed very neatly. → 板正

他早晨吃了一碗炒肝， 就匆匆上班去了。

He had a bowl of fried liver for breakfast, and then left for work in a hurry. → 炒肝儿

他早已经不上班了， 靠吃瓦片儿过日子。

He hasn't worked for a long time, but lived on rent. → 吃瓦片儿

公司规定， 上班时间禁止串岗聊天。

According to company's regulations, wandering around and chatting is not allowed during office hour. → 串岗

下这么大雪， 你还是搭车去上班吧。

It is snowing so heavily, you had better go to work by car. → 搭碴儿

我在上班的路上和他打照面儿了。

I encountered him on my way to work. → 打照面儿

你就别捯饬了， 上班该迟到了。

You should stop making up, or you will be late. → 捯饬

他刚刚从东瀛留学回来， 就在一家日本公司上班了。

He had just finished his study in Japan and returned to China, then immediately got a job in a Japanese-funded company. → 东瀛

因为今天堵车， 我上班迟到了。

I was late for work today due to bad traffic. → 堵车

他整天都待在赌窝里， 也不去上班了。

He stays in the gambling den all day, he doesn't go to work. → 赌窝