Examples (1-20 of 52)

管理严格的小区， 收破烂儿的人是进不来的。

A strictly managed housing estate will not admit garbage pickers. → 破烂儿

有些词牌对词韵的要求是相当严格的。

Some kinds of poems are very strict about rhyming. → 词韵

广电总局对电视节目的审批有很严格的规定。

The Radio and TV Bureau has strict regulations regarding the examination and approval of TV programs. → 广电

中央电视台对播音员的语速有严格的规定。

CCTV has strict regualtions for the talking speed of its announcers. → 语速

一种新的注射剂用于临床， 往往需要通过严格的测试。

Before being put into practical use, a new injection would normally go through a series of strict tests. → 注射剂

我光荣地成为了一名共产党员， 以后我要更加严格的要求自己， 全心全意为人民服务。

I have respectfully become a member of the Communist Party. From now on, I must have higher demands on myself and serve the people with all my heart. → 共产党员

这个工作有着严格的时间性， 老板要求他们3天内必须完工。

This job has strict demands on time. The boss asked them to finish the work in three days. → 时间性

政府对非日用品作出了严格的限产规定。

The government sets strict production limits for non-consumer goods. → 限产

现在好多银行对消费信贷都有严格的规定。

Many banks impose strict restrictions on consumption loans. → 消费信贷

国家对饮用纯净水有严格的卫生规定。

The state has strict hygienic regulations for potable water. → 饮用

雅戈尔西服生产商对服装用料有十分严格的要求。

The suit manufacturer Youngor has strict requirements for the materials they use. → 用料

所有宇航员都必须经过严格的体能训练。

All astronauts must go through strict physical training. → 宇航员

任何人借阅原案都必须经过严格的审批程序。

Anyone who borrows the original must go through a strict examination and approval process. → 原案

在选择尊号方面， 古代帝王有一套严格的制度。

When choosing titles, ancient emperors had a set of strict regualtions. → 尊号

严格的规章制度。 → 严格

将军对于部卒的要求很严格， 但也很关心他们的生活。

The general is very strict with his soldiers, but he also cares about their life a lot. → 部卒

你们要严格按照门前三包的有关规定， 搞好自己单位门前的三项工作。

You should firmly follow related prescriptions about "three pieces of duty to the administration of resident's front land", and do a good job of managing the front land of your own company. → 三包

平衡木的长、宽、高都是有严格规定的。

The length, width and height of a balance beam are strictly regulated. → 平衡木

他素来是严格遵守纪律的。

He always strictly observes discipline. → 素来

百部的生长对土壤要求较严格。

The growth of stemona japonica relies heavily on the soil. → 百部