Examples (1-15 of 15)

互不干涉内政

noninterference in each other's internal affairs → 互

争执的双方都互不相让， 只有请德高望重的族长出来持正。

The two parties in dispute wouldn't make any concessions. The only way was to invite the prestigious Sheikh to determine justice. → 秉正

他俩方枘圆凿， 互不相容。

They are as incompatible as a round peg and a square hole. → 方枘圆凿

谈判双方你来我往， 都因为各自公司的利益而互不相让。

Both parties bargain with each other, unwilling to make concessions to the profits of their own companies. → 你来我往

他俩在大街上相互推搡， 打了起来。

They pushed and jostled each other in the street, which then turned into a fight. → 推搡

他们虽然是亲兄弟， 可有好东西的时候却互不相让。

Though they are blood brothers, neither of they is willing to make concessions to the other on something good. → 相让

你走你的阳关大道， 我走我的独木桥， 我们互不干涉。

You take the wide easy road, and I'll cross the narrow log bridge, we won't bother with each other. → 阳关大道

他们两人互不相让， 这么一来， 两人就闹到法院要离婚。

They never compromise, so they went to court to apply for a divorce. → 这么一来

圣诞节人们常常互送礼物。

At Christmas people usually give presents to each other. → 常常

行进中互相传告着队长的命令。 → 传告

签订互不侵犯条约 → 签订

情意真挚，互不设防。 → 设防

mutually exclusive

互不相容 → exclusive

politics and sport don't mix

政治和运动互不相容 → mix

mutually exclusive

互不相容 → mutually