Examples (1-20 of 116)

这套丛刻有很大的文学价值和收藏价值。

This published series is rich in literary value and worth collecting. → 丛刻

剩余价值学说是马克思经济理论的基石。

The doctrine of surplus value is the cornerstone of Marx's economic theory. → 基石

价值五百万元的设备

five million yuan worth of equipment; equipment worth (or valued at) five million yuan → 价值

毫无价值

completely worthless → 价值

社会价值观念

social values → 价值观念

他的价值观念跟我不一样。

He has different values than I do. → 价值观念

这部影片的票房价值很高。

The film was a box-office success. → 票房价值

这些材料说不上有什么史料价值。

These materials can't be said to have much value as historical records. → 说不上

账面价值

book value → 账面

价值十元左右。

It's worth about 10 yuan. → 左右

用宝珠串成的项链价值昂贵。

Necklaces made of treasure beads are very expensive. → 宝珠

那些石刻具有很高的艺术价值。

Those inscriptions have extremely high artistic value. → 碑刻

珍本残卷十分珍贵， 有很高的文物价值。

Broken scrolls are very precious for their high cultural value. → 残卷

这种橙汁有很高的营养价值。

This kind of orange juice is high in nutritional value. → 橙汁

广告创意贵在出新， 只有出新才能有价值。

Originality is very important for advertisements, only the most original ads create value. → 出新

这块玉石上的疵瑕并不影响整块玉的价值。

The flaws on this piece of jade do not affect the value of the entire set of jade. → 疵瑕

野生的刺儿菜营养价值很高。

The wild thistle has a very high nutritional value. → 刺儿菜

粗泛的研究得不出什么有价值的成果。

Nothing valuable can be obtained through cursory research. → 粗泛

这个翠生生的玉白菜， 价值连城。

The emerald green Chinese cabbage made of jade is very valuable. → 翠生生

我特工人员深入敌境， 获得了很多非常有价值的情报。

Our agents went deep into the enemy and got a great deal of valuable information. → 敌境