Examples (1-20 of 40)

保存实力

preserve one's strength; conserve one's forces → 保存

这批文物保存得很完好。

These cultural relics are well preserved. → 保存

我国许多地方戏曲都是由民间艺人世代口授而保存下来的。

Many of our local operas were preserved by folk artists who passed them down from generation to generation by word of mouth. → 口授

这封信我一直同你保存着。

I've kept this letter for you all this time. → 同

请妥为保存。

Please look after it carefully. → 妥

保存原貌

keep sth. as it is → 原貌

这些珍贵的古籍都保存在寺庙的地宫里面。

These precious ancient books were preserved in the temple's basement. → 地宫

用激光盘刻录文件， 这样保存起来很方便。

It is more convenient to save documents if you record them on a disk. → 激光盘

请您把税单保存好， 以备调查。

Please preserve your tax bill for future checking. → 税单

这本图籍是祖上传下来的， 你要好好保存。

This land chart and census register has been handed down from our ancestors, so you should keep it safe. → 图籍

所有重要文档公司都保存在档案室了。

All the important files of the company are kept in the archives room. → 文档

小张喜欢把工作文档保存在E盘根目录下。

Xiao Zhang likes to save his work documents under the root directory of disc E. → 文档

杏干儿比杏子容易保存。

Dried apricots are easier to preserve than fresh ones. → 杏干儿

液氮的保存是个问题， 他们正在想办法呢。

How to preserve liquid nitrogen is an unsolved problem, they are working on it. → 液氮

这种药品需要遮光保存。

This kind of medicine should be kept away from light. → 遮光

纪念币有很强的保存价值和升值空间。

Commemorative coins strongly retain value and have great potential to appreciate in value. → 纪念币

这些文物保存完好。

These cultural relics have been kept intact and in good condition. → 完好

保存 → 保

入窖保存 → 窖

历史博物馆里保存着许多珍贵的出土文物。 → 出土文物