Examples (1-20 of 37)

不试验成功，我们决不罢手。

We will never stop until the experiment succeeds. → 罢手

不达目的，决不罢休。

We'll not stop until we reach our goal. → 罢休

我们不达目的决不罢休。

We will never cease our efforts until we achieve our aim. → 达

说一是一，说二是二，决不反复。

I mean what I say and I'll never go back on my word. → 反复

一言为定，决不反悔。

I give you my word and I'll never go back on it. → 反悔

我们决不冤枉一个好人，也决不放过一个坏人。

We will never wrong a single good person nor let off a single bad one. → 放过

不试验成功，决不甘休。

We won't give up until the experiment succeeds. → 甘休

好汉做事好汉当，我死就死，决不连累旁人。

Come what may, I'll brace myself and face the music. I'd rather die than implicate others! → 好汉做事好汉当

遇到困难决不后退

never shrink from difficulties → 后退

决不退让

will under no circumstances give in → 决

不达目的决不罢休。

We'll never give up until the goal is reached. → 决

决不怜惜恶人。

We should never take pity on evil people. → 怜惜

有麻烦我们帮助你，决不叫你做难人。

We'll stand by you in case of trouble, and will never leave you holding the bag. → 难人

我们决不辜负祖国对我们的期望。

We will never disappoint our motherland in her expectations of us. → 期望

决不任人欺凌

never allow oneself to be trodden upon → 欺凌

他起誓决不泄漏秘密。

He swore that he would not divulge the secret. → 起誓

不获全胜，决不收兵。

We will not withdraw our forces till complete victory. → 收兵

决不退让一步

never yield an inch → 退让

对于顶风违法违纪的人， 我们决不姑息！

We will never tolerate those who break the law and breach principles at the most critical moment. → 违纪

不达目的，决不罢休 → 达