Examples (1-20 of 46)

我们可以比照其它厂的做法拟定计划。

We can draw up our plan in the light of the experience of other factories. → 比照

这次越野赛跑由我们厂负责筹办。

Our factory is to make arrangements for the cross-country race. → 筹办

两个厂经常打交道。

The two factories maintain frequent contacts. → 打交道

这个厂后来归并到另一个工厂里去了。

This factory was later incorporated into another one. → 归并

这个厂的篮球队可算是全市的一支劲旅。

This factory's basketball team is one of the strongest in the city. → 劲旅

今年我们厂是满堂红，各项指标都提前完成了。

Our factory has had all-round success this year. All our targets have been fulfilled ahead of schedule. → 满堂红

把整个厂连同设备盘给人家

transfer the ownership of the factory with all its equipment to another person → 盘

他们厂按编制还有50名缺额。

Their factory is still 50 people short of its quota of workers. → 缺额

我们厂日夜三班倒。

Our factory operates round the clock on three shifts. → 日夜

这些厂属地方领导。

These factories are run by the local authorities. → 属

我们厂的工人对体育活动兴头可大了。

The workers of our factory are very keen on sport. → 兴头

这个厂的产品质量赢得了用户的赞誉。

The factory has been commended by the consumers for the high quality of its products. → 赞誉

这个厂的合同制工人都曾担心“纸饭碗”不牢靠。

All contract workers worry about the insecurity of their "paper rice bowl". → 纸饭碗

这台铣床是我们厂自制的。

This milling machine was made in our own plant. → 自制

这家厂的白板销量一直不错。

The unpainted planks produced by this factory sell well. → 白板

星期四是我们厂的厂礼拜。

Thursday is the off day in our factory. → 厂礼拜

我们厂的业务是承制各种样式的家具。

Our company manufactures all kinds of furniture. → 承制

这家厂今年的生猪出栏率比去年增长不少。

There has been an increase in the percentage of pigs available for slaughter in this factory this year. → 出栏率

他是厂长， 是我们这个厂的法定代表人。

He is director of our factory as well as the legal representative. → 法定代表人

我们厂这个月产品废品率为零。

The rejection rate of our products this month is zero. → 废品率