Examples (1-20 of 132)

你快结婚吧，哪能打一辈子光棍。

You'd better get married soon. How could you be a bachelor all your life? → 打光棍

结婚登记

marriage registration → 登记

他们夫妻结婚十年就分居了。

They separated after ten years of marriage. → 分居

他们结婚才一年就分开了

They separated after only one year's marriage. → 分开

结婚不要讲排场。

One should not hanker after pomp and extravagance in a wedding. → 讲排场

她结婚了吗？

Is she married? → 结婚

她跟谁结婚了？

Who did she marry? → 结婚

结婚戒指

wedding ring → 戒指

她还不打算跟我结婚，说还要考验考验我。

She's not ready to marry me yet. She says she wants to test me some more. → 考验

他俩结婚缺乏感情基础，是双方家长硬把他们捏合在一起的。

Their marriage was not a love match; it was their parents who brought them together against their wishes. → 捏合

她结婚多年没有生养。

She's been married for years but is still childless. → 生养

兄弟二人都还没结婚。

Neither of the two brothers is married. → 兄弟

你们结婚有日子了没有？

Have you fixed the date for the wedding? → 有日子

他俩结婚以来连句重话都没有过。

Hardly a harsh word has passed between them ever since their marriage. → 重话

结婚的时候，他请最好的朋友做他的伴郎。

When he got married, he asked his best friend to be his best man. → 伴郎

因为工作繁忙， 他们结婚多年不育。

They did not have a baby for many years because of their heavy amount of work. → 不育

他们结婚时候的财礼是相当的讲究。

They bought exquisite betrothal gifts when they got married. → 财礼

旧社会， 很多人是为了冲喜才结婚的。

In the old society, many people went into marriage in order to cure their ill relatives. → 冲喜

好朋友就要结婚了， 我们决定一起出份子给他买礼物。

Our good friend is going to get married, we decide to buy him a present together. → 出份子

他们把结婚的新房布置成了古式的， 床前挂了床帐。

They hang a bed-curtain in front of their bed, making their wedding room in the ancient style. → 床帐