Examples (1-10 of 10)

统治者

ruler → 统治

国史记录的史实在一定程度上反映着统治者的思想观念。

Historical facts recorded in the history of a country reflect the ideology of the dominator to a certain extent. → 国史

黎庶安， 社稷宁， 这是历代统治者的愿望。

The common people are content with their lives and the society is peaceful, which is the wish of the rulers in past dynasties. → 黎庶

历世的法令都是为了维护统治者的利益而实施的。

Decrees of all ages were implemented to maintain the interests of the rulers. → 历世

旧时统治者把普通百姓视为群氓。

The rulers regarded general civilians as the common herd in ancient times. → 群氓

儒学在汉代得到了统治者的推崇。

Confucian teachings were advocated by rulers in the Han dynasty. → 儒学

五刑是中国古代的统治者用来统治人民的刑罚。

The five chief forms of punishment in ancient China were used by the rulers to control the people. → 五刑

金融寡头是垄断资本主义的真正统治者。

The financial oligarchy is the real ruler of capitalist monopolies. → 金融寡头

an absolute ruler

独裁统治者 → absolute

The ruler of Egypt would not release them.

埃及的统治者是不会释放他们的。 → release