Examples (1-20 of 20)

耽误了整个工程

hold up (or delay) the whole project → 耽误

耽误功夫

waste time → 耽误

把耽误的时间夺回来

make up for lost time → 耽误

我怕耽误他的时间，谈了一会儿就告辞了。

I took leave after a brief talk so as not to take up too much of his time. → 告辞

这病不能耽误，上医院看急诊吧。

This kind of illness allows no delay. Go right to hospital for emergency treatment. → 急诊

耽误

delay; hold up → 耽

我犯憷主要是因为没有经验， 怕干不好反而耽误了你的事。

Due to my lack of experience, I was nervous for fear that I might screw the whole thing up. → 犯憷

别在这儿犯傻了， 时间都让你耽误了。

Don't stay here staring blankly, we are running out of time. → 犯傻

由于他的漏诊， 耽误了病人的病情。

He failed to pinpoint a disease in his diagnosis, and thus the patient’s disease was exacerbated. → 漏诊

他做事总是踟蹰不前， 许多事都耽误了。

He is always hesitant to take action, which leads to the delay of many things. → 踟蹰不前

因为机械故障，耽误了飞机的起飞。

The flight was delayed because of a mechanical fault. → 耽误

别耽误时间！

Don't waste time! → 耽误

为这个他耽误了好几天工作。

He put off work for several days on account of this. → 这个

耽误 → 耽

不虞中途遇雨，耽误归期。 → 不虞

抓紧排练，别耽误了演期 → 演期

别净打哈哈，耽误了正事 → 打哈哈

耽误农时 → 耽误

还好，虽然耽误了很久，可总算解决了。 → 还好

Rain really delayed my commute this morning.

今早的雨确实耽误了我通勤的时间。 → delay