Examples (1-20 of 49)

拉开职工收入的档次

widen the difference between the income brackets of workers and staff members → 档次

工交战线职工

staff and workers of industrial and communication sectors → 工交

我谨代表全体职工，向你们表示热烈的欢迎。

On behalf of the staff and workers, I wish to extend to you our warmest welcome. → 谨

职工宿舍

living quarters for staff and workers → 宿舍

职工运动

labour movement; trade union movement → 职工

职工子弟

children of the workers and staff (of a factory, etc.) → 子弟

我们需要的是能力强的职工， 而不是吃干饭的。

What we need are people with great capabilities, not those who live off others. → 吃干饭

管区的下岗职工很多， 我们的工作任务艰巨。

Within this jurisdiction there are lots of laid-off workers, we have a tough job to do. → 管区

退休职工活动室的活动项目越来越丰富了。

There are more and more activities in the amusement room for retired workers. → 活动室

铁道部门领导再次向全体职工提出了端正路风的要求。

The leaders of the ministry of railway put forward a request again for high railway service quality. → 路风

公司决定给予全年满勤的职工额外的奖励。

It has been decided that employees in the company having full attendance in a year will be given additional rewards. → 满勤

这些骗子都是冒称自己是银行职工进行诈骗的。

These cheaters swindled under the asssumed names of bank employees. → 冒称

工厂得以扭亏创收， 离不开全体干部职工的共同努力。

The factory turned loss into profit, it would never have happened without the efforts of all the cadres and employees. → 扭亏

工厂的职工已经放假， 所有设备都停机了。

The employees in this factory are having a day off, and all the machines have stopped running. → 停机

这个科室统管全厂职工的个人档案。

This section office administers all the factory workers' personal files in a unified way. → 统管

我们应该尽量开发职工的头脑资源， 为公司创造利润。

We should try our best to develop our employees' talents to produce profits for the company. → 头脑资源

我们单位要求职工礼貌接待外来人。

Our company requires that employees politely welcome guests from other enterprises. → 外来人

校办厂效益一直不错， 吸收了好几个下岗职工。

The school affiliated factory has good economic performance and has employed a number of laid-off workers. → 校办厂

领导在全体职工大会上批评他， 目的是以一儆百。

The leader criticized him in the meeting for the whole staff, hoping to caution others. → 以一儆百

工厂里的所有在册职工都可以得到年终奖金。

All the workers in the factory roll can get a year-end bonus. → 在册