Examples (1-18 of 18)

politically incorrect

不得体的 → politically

he holds that the theory is incorrect → hold

an incorrect calculation → incorrect

incorrect behaviour → incorrect

对不住的地方，望您海量包涵。

I hope you will be magnanimous enough to excuse any incorrect behaviour on my part. → 海量

批评得不对，可别见怪。

Don't take offence if my criticism is incorrect. → 见怪

用语不当

inappropriate choice of words; incorrect wording → 用语

因为方法不对，你的努力都是白费蜡。

Your efforts turned out futile due to incorrect methods. → 白费蜡

头脑不清， 价值观错位， 必然会导致官风盛行。

Blurred minds and incorrect values would definitely lead to popularization of the bureaucratic working style. → 官风

弧线球易使裁判产生错误判断。

Arcing balls are inclined to mislead umpires to incorrect judgements. → 弧线球

编辑节略了来稿不正确的地方。

The editor abridged the incorrect parts of the contribution. → 节略

你整天劳神费力的也不见有进展， 我觉得是方法问题。

I think you've adopted an incorrect method, since you've made no progress from your great energy. → 劳神

观众对主裁判的两次误判表示严重不满。

The audience was extremely dissatisfied with the two incorrect rulings of the chief umpire. → 误判

有的时候译著中出现几处误译是在所难免的。

Sometimes it is inevitable to find incorrect translations in a translated book. → 误译

如果你再细心点的话， 完全可以避免这些误译。

If you were more careful, you could have avoided these incorrect translations. → 误译

有的时候， 误用成语是会贻笑大方的。

You can make yourself a laughing stock by using idioms in a incorrect way. → 误用

他忽略了一个重要的细故， 致使结论错误。

He neglected an important condition which led to a incorrect conclusion. → 细故

他对这件事的认识是不对的。

His knowledge of this is incorrect. → 认识