listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
PETS rank
leave
  • Conjugation : past  leaved ; past  left ; ing  learing ; ing  leaving
  • Derivatives : n  leaver
Font Size

Collins English-Chinese Dictionary

leave [liːv]
  1. 1. vt. [+place] (depart from) 离开
    They left the house after tea.
    吃过茶点后,他们离开了家。
  2. 2. vt. [+school] [ job] [ group] (give up) 放弃
    He left school with no qualifications.
    弃学了,没有拿到任何文凭
  3. 3. vt. [+person] (take leave of) 与…分开
    I simply couldn't bear to leave my little girl.
    就是忍受不了我的小女儿分开
  4. 4. vt. [+wife] [ family] (abandon) 抛弃
    My husband left me for another woman.
    丈夫为了一个女人抛弃了我。
  5. 5. vt. [+mark] [ stain] [ impression] (cause) 留下
    Coffee leaves a stain.
    咖啡留下污迹
  6. 6. vt. (leave behind) (deliberately) 留下
    Leave your key with a neighbour.
    钥匙留给邻居
  7. 7. vt. (accidentally) 落
    I had left my raincoat in the restaurant.
    我把雨衣落在饭店里了。
  8. 8. vt. [+message]
    Can I leave a message for Jim?
    我能不能吉姆留个口信
  9. 9. vt. [+food] [ space] [ time] (keep back) 留
    Leave some of the stew for the boys.
    把炖菜给那几个男孩一些
  10. 10. vt. [+food] [ drink] (waste) 剩
  11. 11. vi. [person+] (depart) 离开
  12. 12. vi. [bus] [ train+] 出发
    My train leaves at 11.30.
    我坐的火车11点30分出发。
  13. 13. vi. (give up school) 辍学
  14. 14. vi. (give up job) 辞职
    He hated his job, so he left.
    憎恶他的工作所以辞职了。
  15. 15. noun [u] (time off maternity/sick etc leave) 休假
    Why don't you take a few days' leave?
    为什么不休几天假?
  16. 16. noun [军] 假期
    How much leave do you get?
    你有多少探亲假
    to leave sth to sb
    [+money,property etc] 把某物留给某人
    to leave sth until later
    把某事往后拖延
    to leave sb/sth alone
    不理会某人/某物
    to leave sb to do sth
    某人做某事
    the accident left four people dead
    事故造成4人死亡
    he leaves a wife and two children
    他死后留下妻子两个孩子
    to be left with sth
    赠予某物
    When their mother died they were left with nothing.
    母亲死后没有留给他们任何遗产
    to leave for
    [+destination] 前往
    My plan was to leave for the seaside.
    我的计划前往海边
    to take one's leave (of sb)
    [frm] (向某人)告别
    to be on leave
    休假

Comprehensive English-Chinese Dictionary

leave [liːv]
  1. 1. vi. 离开出发
    I wished him farewell and left without further ceremony.
    只是向他道了个别离开了。
    At what time does your train leave?
    你的火车什么时候离站?
    She didn't leave until midnight.
    直到半夜离开
    The ship leaves at midnight.
    船只午夜离开了。
  2. 2. vt. (被)留下;(被)抛弃
  3. 3. vt. 使变得……;使处于某种状态
    Boil for ten minutes and then leave the pan to cool.
    煮十分钟,然后让锅冷却
  4. 4. vt. 不打扰(某人);不动(某物)
    The police force generally left them alone, providing they kept the fighting amongst themselves.
    只要他们不与外人打架警察通常他们一眼一眼
    Leave the flowers that you see in the park behind.
    留下你在公园看到那些花。
  5. 5. vt. 从(某处所)出去出(国、省、城等)
    I desperately wanted to leave the room.
    急切想要离开这个房间
  6. 6. vt. 允许有,留有……余地
    Please leave ample room on both sides for swinging or ground looping.
    请在两边留出足够空间以备转向接地环转。
    This leaves no room for improvement.
    已经没有改进余地了。
  7. 7. vt. 留下痕迹留下残余物
    The mechanic left streaks of grease everywhere in the car.
    修理工把车里弄得到处油渍
  8. 8. vt. 退出协会组织等);辞职
    He was simply going to have to leave Islam, the way his father had left the Rotary club.
    他要退出伊斯兰教,就像他父亲当年退出扶轮社那样
    She wants to leave.
    她想离开
  9. 9. vt. 将……委托给,托付
    I left my children with the babysitter.
    我把孩子们托给保姆照顾
    Leave your child the nurse's care.
    你的孩子托付日托中心
  10. 10. vt. 遗赠
    My grandfather left me his coin collection, when he died.
    祖父去世时,把他的硬币收藏留给了我。
  11. 11. vt. 剩下剩余
    How much money have you got left?
    你还剩多少钱了?
    19 minus 8 leaves 11.
    19减8等于11。
  12. 12. vt. 死者)遗留下,撇下
    She died in 1778 leaving a son.
    她死于1778年,身后留下一个儿子
  13. 13. vt. 传授技能);传播知识);留下信息
    Leave your name and address here.
    请把您的姓名地址在这里
  14. 14. vt. 把……落下
    I must have left my phone in my handbag and somebody stole it.
    一定是把电话落在包里然后被人偷走了。
  15. 15. vt. 舍弃放弃
    He was married, you see, but he told me today he'd left his wife.
    结婚了,但是今天他却告诉已经妻子分手了。
  16. 16. n.[c] 假期休假
    A store boss was sacked for taking 60 weeks sick leave in just two years.
    一家店的经理因为在短短两年时间里请了六十周的病假而被解雇了。
  17. 17. n.[u] 许可同意
    With father's leave, he was confirmed in the Church of England at school.
    征得父亲同意后,他在学校英格兰教堂里行了坚信礼
    She was granted leave to speak.
    获准离开演讲
  18. 18. n.[c] 告别辞行
    He took his leave.
    告辞而去。

Collins English-English Dictionary

leave [liːv]
  1. 1. vt. let alone - See let
  2. 2. vb [mainly tr] [also intr] to go or depart (from a person or place)
  3. 3. vb to cause to remain behind, often by mistake, in a place
    he often leaves his keys in his coat
  4. 4. vb to cause to be or remain in a specified state
    paying the bill left him penniless
  5. 5. vb to renounce or abandon
    to leave a political movement
  6. 6. vb to refrain from consuming or doing something
    the things we have left undone
  7. 7. vb to result in; cause
    childhood problems often leave emotional scars
  8. 8. vb to allow to be or remain subject to another person or thing
    leave the past to look after itself
  9. 9. vb to entrust or commit
    leave the shopping to her
  10. 10. vb to submit in place of one's personal appearance
    will you leave your name and address?
  11. 11. vb to pass in a specified direction
    flying out of the country, we left the cliffs on our left
  12. 12. vb to be survived by (members of one's family)
    he leaves a wife and two children
  13. 13. vb to bequeath or devise
    he left his investments to his children
  14. 14. vt. [tr] to have as a remainder
    37 -- 14 leaves 23
  15. 15. vt. [not standard] to permit; let
  16. 16. vt. See also leave behind leave off leave out
  17. 17. vt. [Etymology] Old English læfan; related to belifan to be left as a remainder
leave [liːv]
  1. 1. n permission to do something
    he was granted leave to speak
  2. 2. n permission to be absent, as from a place of work or duty
    leave of absence
  3. 3. n the duration of such absence
    ten days' leave
  4. 4. n a farewell or departure (esp in the phrase take (one's) leave)
  5. 5. n [Etymology] Old English leaf; related to alyfan to permit, Middle High German loube permission
leave [liːv]
  1. 1. vi. [intr] to produce or grow leaves

Examples

Barring rain, we leave tonight.
除非下雨,我们今晚离开。
by your leave
请原谅,对不起;借光,劳驾;如果你允许的话;请允许我这么说
to leave for home
动身回家
to leave from the station
从车站离开
a hint that we should leave
我们该离开的暗示

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Content partners 外研社collins