Examples

I'll tell you once again and not once more.

我再告诉你一次，也是最后一次。 → again

The next time you take a trip overseas, you will need only to purchase a SIM card for that destination to once again take advantage of that country's local rates.

下次出国旅游时，只需购买当地的识别卡，这样就可以享受当地的电话资费了。

Once again his campaign is involved in dirty tricks.

他又一次在竞选中卑劣地耍了手段。

Hitchcock ratchets up the tension once again → ratchet

once more {or} again

再一次 → once

你再想想, 主意一但拿定就别反悔了, 开弓可没有回头箭！

You'd better think it through again: once decided, you can't change your mind any more. Once the arrow is shot, you can never take it back. → 开弓

咱们把这篇稿子再过一遍。

Let's go over the draft once again. → 过

我再说明一下，免得引起误会。

To avoid any misunderstanding, let me explain once again. → 免得

问题解决了，老人家紧锁的眉头也舒展了。

Once the problem was solved, the old man's knitted brows became smooth again. → 舒展

我再次深刻感受到“寸草春晖”的父母深恩!

I felt deeply once again the profound love from my parents, which can never be repaid. → 寸草春晖

4 more results