+ Search by Radical
Search for
PETS rank
Listen
Print Font Size
Collins English-Chinese Dictionary
- top [tɔp]
-
-
1.
noun
[c]
[of mountain, building, tree, stairs]
顶部
- 2. noun [c] [of page] 顶端
-
3.
noun
[c]
[of cupboard]
顶层
-
4.
noun
[c]
[of surface, table]
表面
-
5.
noun
[s]
[esp BRIT]
[of street]
尽头
-
6.
noun
[c]
[of box, jar, bottle]
(lid) 盖子
-
7.
noun
[s]
[of table, league]
榜首
-
8.
noun
[u]
[Auto]
(also: top gear) 最高挡
-
9.
noun
[c]
(blouse etc) 上衣
-
10.
adjective
[+shelf, step, storey, marks]
最高的
-
11.
adjective
[+executive, golfer etc]
顶级的
- top speed
- 全速
-
12.
vt.
[+poll, vote, list]
(be first in) 获第一名
- 13. vt. [+estimate, speed etc] (exceed) 超过
- 14. vt. (in addition to) 除...之外
-
1.
noun
[c]
[of mountain, building, tree, stairs]
顶部
Comprehensive English-Chinese Dictionary
- top [tɑp] [tɔp]
-
-
1.
noun
头；头顶[现主要用于top to toe从头到脚；完完全全]
- 2. noun 顶，顶端
- 3. noun 顶部；覆盖物；盖子；尤指盖；顶盖
-
4.
noun
顶部；覆盖物；盖子；尤指（汽车的）顶，尤指（汽车的）敞篷
-
5.
noun
[navigation]
顶部；覆盖物；盖子；尤指（船的）桅楼；桅杆台
- 6. noun 最优秀（或重要）的人或物；尤指最高度；顶点
- 7. noun 最优秀（或重要）的人或物；尤指（职业等的）最高地位
-
8.
noun
最优秀（或重要）的人或物；尤指居领袖地位的人；身居要津的人
- 9. noun 最优秀（或重要）的人或物；尤指精华；最好的部分
-
10.
noun
最优秀（或重要）的人或物；尤指（乐曲的）起头；开端
- take it from the top
- 从头开始
-
11.
noun
[American English]
[baseball]
最优秀（或重要）的人或物；尤指上半局
- 12. noun （植物）长出地面的部分
-
13.
noun
[slang]
棒球比赛的上半场
- 14. noun [有时作复数形态]（一套衣服的）上衣；上身外套
-
15.
noun
原义头发
-
16.
noun
原义一簇头发
-
17.
noun
[card games]
稳拿分的一两张大牌
-
18.
noun
[chemistry]
混合液体中挥发最快的部分；轻馏分
-
19.
noun
[sports]
打到球上部（或球顶）的一击
-
20.
noun
[sports]
向前旋转的球
- 21. adjective 顶端的；最高的；第一流的
-
22.
vt.
截去（植物）顶端；为…打尖
-
23.
vt.
盖
-
24.
vt.
作为…的顶端
- 25. vt. 上升到…的顶点；高达
- 26. vt. 超过；高于
-
27.
vt.
胜过；超越
-
28.
vt.
越过；跨越
-
29.
vt.
领导；率领；作为…的首领
-
30.
vt.
[chemistry]
用分馏法提炼
-
31.
vt.
[dyes]
套染；套色染
-
32.
vt.
[sports]
击（球）上部
-
33.
vt.
[sports]
击（球）使向前旋转
-
34.
vt.
给…加盖（或顶）
-
35.
vt.
[slang]
超越某人或某物
-
36.
vt.
[slang]
杀人
-
37.
vi.
高耸；超越；优越
-
1.
noun
头；头顶[现主要用于top to toe从头到脚；完完全全]
Collins English-English Dictionary
- top [tɒp]
-
-
1.
n
the highest or uppermost part of anything
- the top of a hill
-
2.
n
the most important or successful position
- to be at the top of the class
- the top of the table
-
3.
n
the part of a plant that is above ground
- carrot tops
-
4.
n
a thing that forms or covers the uppermost part of anything, esp a lid or cap
- put the top on the saucepan
-
5.
n
the highest degree or point
- at the top of his career
-
6.
n
the most important person
- he's the top of this organization
-
7.
n
the best or finest part of anything
- we've got the top of this year's graduates
-
8.
n
the loudest or highest pitch (esp in the phrase top of one's voice)
-
9.
n
the beginning
- the top of the hour
- at the top of the programme
-
10.
n
short for top gear
-
11.
n
[cards]
the highest card of a suit in a player's hand
-
12.
n
-
13.
n
[sport]
a stroke that hits the ball above its centre
-
14.
n
short for topspin
-
15.
n
a platform around the head of a lower mast of a sailing vessel, the edges of which serve to extend the topmast shrouds
-
16.
n
[chem]
the part of a volatile liquid mixture that distils first
-
17.
n
a garment, esp for a woman, that extends from the shoulders to the waist or hips
-
18.
n
-
19.
n
the high-frequency content of an audio signal
-
20.
n
(as modifier)
- this amplifier has a good top response
-
21.
adj
of, relating to, serving as, or situated on the top
- the top book in a pile
-
22.
adj
[Brit]
[informal]
excellent
- a top night out
-
23.
vb
[mainly tr]
to form a top on (something)
- to top a cake with whipped cream
-
24.
vb
to remove the top of or from
- to top carrots
-
25.
vb
to reach or pass the top of
- we topped the mountain
-
26.
vb
to be at the top of
- he tops the team
-
27.
vb
to exceed or surpass
-
28.
vb
[slang]
to kill
-
29.
vb
-
30.
vb
[also intr]
[sport]
to hit (a ball) above the centre
-
31.
vb
to make (a stroke) by hitting the ball in this way
-
32.
vb
[chem]
to distil off (the most volatile part) from a liquid mixture
-
33.
vb
to add other colorants to (a dye) in order to modify the shade produced
-
34.
vb
See also top off top out tops top up
-
35.
vb
[Etymology]
Old English topp; related to Old High German zopf plait, Old Norse toppr tuft
-
1.
n
the highest or uppermost part of anything
- top [tɒp]
-
-
1.
n
a toy that is spun on its pointed base by a flick of the fingers, by pushing a handle at the top up and down, etc
-
2.
n
anything that spins or whirls around
-
3.
n
[Etymology]
Old English, of unknown origin
-
1.
n
a toy that is spun on its pointed base by a flick of the fingers, by pushing a handle at the top up and down, etc
Examples
- His ambition carried him to the top.
- 他的雄心驱使他获得最大成就。 → ambition
- to fight one's way to the top
- 打出一条通往顶点的道路 → fight
- The shirts go in the top drawer.
- 衬衫放在上面的抽屉。 → go
- the top left drawer of a desk
- 书桌左手最上端的抽屉 → left
- a box top
- 盒盖 → top
- bottle top
- 瓶盖 → top
- at the top of one's voice
- 高声叫喊 → top
- the top of one's career
- 某人事业的顶点 → top
- at the top in one's profession
- 身居要津；同行中的佼佼者 → top
- the top of the crop
- 收成中最好的部分 → top
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
Idioms + Phrasal Verbs
Thesaurus
Revised Vocab Lists
This word has been edited
6 times by users.
Conversations
Related Words
Recently Reviewed Words
Content partners 
