Examples (41-60 of 118)

Our dog is big now, no longer a puppy.

我们的狗现在长大了，不再是小狗了。

Europeans don't burn witches any more.

欧洲人已经不再烧巫婆了。

I wish he would stop being such a clown.

我希望他能够不再像个粗俗的小丑。

His smile gentled her anger.

他的微笑让她不再那么愤怒。

He stood aside, no longer impeding her route to the bathroom.

他站在一旁，不再阻止她前往洗手间。

He never ceased to be amazed by her physical strength.

他不再对她的体力感到吃惊了。

You said if I'd quit bugging you about it, you'd say yes.

你说如果我不再烦你，你就会答应我。

Impressive as it is, however, Dame Edna's show is no more than a star vehicle.

尽管很感人，但是埃德娜夫人的剧本不再是明星代表剧目。

He promised never to wander again after they were married.

在他们结婚之后，他承诺永不再出轨。

Make sure that your name is no longer connected with his!

必须要让你的名字和他的东西不再有关联！

She ended up being very rude to the man.

她不再粗鲁的对待这个男人了。

In other words, they make him feel less helpless in the face of adversity.

换句话说，他们让他在面对逆境时不再感到那么无助。

In South Africa children are no longer being taught traditional hymns in schools.

在南非，学校里不再教孩子们演唱一些传统的圣歌。

Our countries are no longer mortal enemies engaged in a worldwide Cold War.

我们各自的祖国不再是第一次世界大战交战中不共戴天的敌人。

After refining the oil is free from fatty acids, light yellow, transparent and odourless.

加工之后，油不再有脂肪酸，颜色淡黄、透明并且无味。

I enjoy sleeping all day and not worrying about work.

我美美睡了一整天，不再挂念工作的事情。

When he recovered, the athlete had decided to stop fencing.

这名运动员痊愈之后，他决定不再参加击剑运动。

Stock prices failed to remain firm after the reports.

这些报告发表之后，股价就不再坚挺了。

The store on the corner stopped selling hard liquor.

街角的商店不再销售烈酒了。

He has walked away a household name.

他已不再家喻户晓。