Examples (1-20 of 842)

The action is no longer in technology stocks but in municipal bonds.

最重点的工作不再是技术股方面的工作，而是地方政府债券方面的工作。

Not all foreign individuals are eligible to work in the United States, but if you are, better protect your green card status.

不是所有的外国人都可以在美国工作的，如果你正在这里工作，那就好好保护你的绿卡身份吧。

She would not be drawn out to talk about her work，to which she almost never referred without the adjective 'menial'.

我们不鼓励她谈论自己的工作，因为她总说她的工作是卑微的。

The operation of a computer presents and interesting analogy to the working of the brain.

电脑的操作可以辅助人脑工作而且有意思的是它类似于大脑的工作原理。

I certify that this timesheet is complete and accurately reflects my time and effort.

我保证这个工作时间记录卡完整的而真实地反映了我的工作时间和内容。

Company's objective in establishing a casual dress code is to allow employees to work comfortably in the workplace.

公司制定宽松的着装制度，目的就是让员工在工作的地方舒服地工作。

The men in charge of the work were diligent, and the repairs progressed under their leadership.

负责这项工作的人十分勤奋，在他们的领导下维修工作进展顺利。

Where job ladders are created, further managerial work is involved in managing the operation of the internal labour market.

当工作阶梯设置好了以后，需要投入更多的管理工作来管好内部劳动力市场的运营状况。

Ever since he got that job, all he does is give editorial comments to everyone he sees.

自从他获得那份工作以后，他的全部工作就是为他所看到的每个人做社评。

Basic Chinese is enough to work in our company, you should apply.

在我们公司工作，掌握基本的中文就足够了，你应该申请这份工作。

Jack has been looking for a job for seven months but he only has a vague idea about what kind of job he wants.

杰克找工作找了七个月，但是他对于自己的工作意向还不明确。

The company paid danger money for employees to work in the wild.

这家公司为野外工作的员工支付危险工作津贴。

He knows his job from the inside and loves working with young people.

他对自己的工作很在行，他喜欢和年轻人一起工作。

It is particularly important that staff work out of hours.

尤其重要的是，员工在工作时间之外工作。

The number of hours I work per work averages out to 40.

我做每份儿工作的工作小时数平均达到了40个。

They get paid twice as much as I do, but the job is exactly the same as mine.

他们的报酬是我们的两倍，可是他们和我做的工作是一摸一样的。

If they could sell their land, tens of millions of underemployed farmers might find productive work.

假如他们能够出售自己的土地，数以千万未全职就业的农民可能会找到生产性的工作。

I hope my future yokemate has good manners, and is my life and working guidance and consultant.

希望我未来的伴侣有良好的修养，并是我生活和工作的指导与顾问。

The zoo staff member could no longer endure seeing wild animals being raised in such poor conditions and taken care of by inexperienced vets.

动物园的工作人员再也不忍看到这些野生动物在这样差的环境下生活，还由一些没有经验的兽医照看着。

How could critical mathematicians, wellversed in Greek mathematics, have been content to operate on a heuristic basis?

那些对希腊数学造诣很深的、关于批评的数学家们，怎么能满足于在启发性的基础上进行工作呢？