Examples (181-200 of 8755)

She brushed her hair and then creamed her face and her hands.

她梳了头，然后在脸和手上涂上面霜。

He and his bride were crowned king and queen.

他和他的新娘被加冕成了国王和王后。

His work is crude and direct both in colour and execution.

他的作品在用色和技巧方面都比较赤裸和直接。

She washed her breakfast cup and saucer and rinsed them meticulously.

她洗涤了早餐的杯子和碟子之后，又用水仔细地清洗。

His Mum got up off his bed and went and opened his cupboard.

他妈妈从他床上下来，去打开了他的壁橱。

I washed and curled her hair and she wore a lovely pink dress.

我为她洗头，并烫卷了她的头发；她穿着一条可爱的粉色连衣裙。

Carbon is cycled by both inorganic processes and by photosynthesis and respiration.

碳通过无机过程以及有机的光和作用和呼吸来循环。

Everything is very clean, neat and tidy, dusted and polished.

一切都非常干净，整洁，一尘不染，光鲜亮丽。

The day progressed and temperatures and humidity rose.

温度和湿度随着日头上升了。

He had a printing press and the plates for a number of books and pamphlets.

他有印刷机和用来印刷书本和小册子的刻板。

Sara placed her knife and fork neatly on her plate and turned to Peter.

莎拉把刀叉整齐地放在盘子上，然后转向彼得。

Children enjoyed playing with marbles, hoops and sticks, and spinning tops.

小孩们喜欢玩弹子游戏，滚圈，棍棒以及打陀螺。

Reds and yellows are warm colors that attract attention and stand forward from paler flowers.

红色和黄色是引起注意的暖色，并能够在淡色的花朵前更显眼。

"We wore lots and lots of make-up and these really baggy dresses in wild colours."

我们穿着宽松的色彩亮丽的衣服，妆化得很浓。

His response was to try and impose tough discipline and demand greater results at the same time.

他的反应是尝试和强加严厉的训练并同时要求更好的结果。

She stood up and shrugged out of her jeans and pants.

她站起来，抖肩脱掉牛仔裤和内裤。

He put on his shorts and his sandals and went down.

他穿上短裤和凉鞋走了下来。

He dragged his helmet off and scoured his face and his neck.

他扯下头盔，用力擦洗脸和脖子。

Our sense of the true and the false is too easily deceived and manipulated.

我们对正确和错误的判断很容易被蒙蔽和利用。

Cover and simmer gently for 10 minutes until the fruit is plump and soft.

盖上盖子用文火炖十分钟直到果实变的饱满松软为止。