Examples (1-20 of 7150)

His main weakness as a person is his inability to admit his mistakes.

他为人最大的弱点就在于无法承认自己的错误。

His children were upset when he transferred the deed of his home to his second wife.

当他把家产转让给第二任妻子时，他的儿女感到十分诧异。

He exposed all his sorrow on his brother's death in his diary.

哥哥死了，他把所有的悲痛都倾注在了日记里。

His solution of his debt enabled him to better his daily life.

他还清了债，可以过好点儿的日子了。

His brother bought his first computer only a month ago, so it is valid that he had doubts about his brother's computer skills.

他弟弟一个月前才买了第一台电脑，因此他有理由怀疑弟弟的电脑技术。

We have screened his mail, tapped his telephone and even searched his apartment.

我们检查了他的邮件，窃听了他的电话，甚至搜查了他的住所。

His head was bowed, his hands covering his eyes.

他低下了头，双手掩面。

His Mum got up off his bed and went and opened his cupboard.

他妈妈从他床上下来，去打开了他的壁橱。

He kept his weight on his left leg throughout his swing and just killed the ball.

他控制好左腿的重量，通过移动成功扣杀。

The heat was becoming unbearable and under his armpits his shirt was pasted to his body.

天气太热了，他腋下的衬衫已经贴住身体了。

He jumped to his feet and pulled his pants up over his knees.

他跳着站起来把短裤拉过膝盖。

He dragged his helmet off and scoured his face and his neck.

他扯下头盔，用力擦洗脸和脖子。

He told us of his sorrow at having to quit his job because of his health.

他告诉我们他由于健康原因而不得不放弃工作而感到很遗憾。

He kept firm on his feet and swayed his body so that his head was rotating in a large circle.

他站稳脚跟，晃动身体，使头旋转出大圈。

His energy, his sense of humour and his melodious voice made a deep impression on her.

他的活力，他的幽默感，他悦耳的声音，给她留下了深刻的印象。

He kept his insurance in his travel bag with his valuables.

他将保险单与旅行箱里的贵重物品放在一起。

His hand went up to his collar and started to loosen his tie.

他的手伸向领子，开始解领带。

For a moment she looked accusingly at his abundant hair, his olive skin, his blameless eyes.

一会儿，她略带责备地看着他浓密的头发、橄榄色皮肤和无辜的眼睛。

In two minutes his eyelids closed, his chin fell on his breast, he gave a deep sigh, and instantly was in a profound sleep, breathing loudly.

两分钟后他的眼皮合上了，下巴垂到胸口，他深深地叹了口气，随后立即陷入了酣睡，响亮地打着呼噜。

Nick had always said that his duties to his family came before his business.

尼克总说他对家庭的责任比他的生意重要。