Examples

The national volleyball team is looking for talented and committed players.

国家排球队正在选拔一批优秀敬业的球员。 → player

Young talented singers present opera next week.

几位才华出众的年轻歌手将于下周向观众呈现一部歌剧。 → present

The company fielded a team of highly talented designers.

这家公司打造了一支由众多杰出设计师组成的团队。 → field

She was so talented that she coasted through the tournament and into the finals.

她非常出色，在比赛中一路过关斩将，闯入了决赛。

That actor is very talented and handsome.

这个男演员很有才华，也很帅。

The talented fullback is a high class player who is cool under pressure and dynamic on attack.

那个时髦帅气的后卫是个天才球员，他沉着冷静，能够顶住压力活跃地进攻。

they weren't talented nor were they particularly funny → nor

he was eventually outed as a talented goal scorer → out

he is undoubtedly talented → undoubtedly

不拘一格选拔人才

recruit all kinds of talented people (or talent of all sorts) → 不拘一格

30 more results