Examples

这间屋子摆布得十分雅致。

The room is tastefully furnished. → 摆布

这幅湘竹画得十分逼真。

This painting of mottled bamboos is really true to life. → 逼真

双方比分十分接近。

It's a close game. → 比分

听到这个突如其来的消息，我们都十分诧异。

We were all astonished at the unexpected news. → 诧异

公园里百花盛开，姹紫嫣红，十分绚丽。

With lovely flowers everywhere, the park is a blaze of colour. → 姹紫嫣红

差十分四点

ten (minutes) to four → 差

他的字，信笔写来，十分超脱。

His effortless calligraphy has an unconventional grace of its own. → 超脱

白雪衬着红梅，景色十分美丽。

The red plum blossoms set off by the white snow were a beautiful sight. → 衬

承蒙照顾，十分感谢。

I am very grateful to you for the kind treatment you accorded me. → 承蒙

怀着十分崇敬的心情

cherish a feeling of great reverence for → 崇敬

638 more results