Examples

他触景生情，想起家乡，不觉泪下。

He was moved by the occasion to thoughts of home, and despite himself he began to weep. → 触景生情

想起那可怕的情景，我浑身都起鸡皮疙瘩。

The thought of that horrible scene made my flesh crawl. → 鸡皮疙瘩

蓦然想起

suddenly remember → 蓦然

她想起那天晚上，神不知鬼不觉地，他突然在她背后出现。

She recalled that evening when he had sprung up behind her as if from nowhere. → 神不知鬼不觉

现在想起那件事，犹自叫人心惊肉跳。

Even to this day, I still shudder at the very thought of it. → 犹自

我常想起小时候一起玩耍的伙伴。 → 伴

他想起了家里的老母，不禁泪流满面。 → 母

窗外想起了一阵啪嗒啪嗒的脚步声。 → 啪嗒

提到昆山，人们自然会想起遍布田野阡陌的乡镇企业。 → 阡陌

她时时会想起儿子小时候的样子。 → 时时

58 more results