+ Search by Radical
Search for
HSK rank
- 意味
-
- [yìwèi]
-
Listen
Print Font Size
Collins Chinese-English Dictionary
- 意味 [yìwèi]
-
-
1.
noun
[意思]
significance
-
2.
noun
[情调]
flavour (英)
-
3.
noun
[情调]
flavor (美)
-
1.
noun
[意思]
significance
Comprehensive Chinese-English Dictionary
- 意味 [yìwèi]
-
-
1.
meaning; significance; implication
- 他的言语意味深重。
- 我揣摩不透他那番话的意味所在。
- I can't figure out the implications of what he said.
- 2. interest; overtone; flavour; imply; signify; smack
-
1.
meaning; significance; implication
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 意味 [yìwèi]
-
-
1.
名
含蓄的意思;需要体会才能明白的意思
- 他根本没有听出这话的意味。
-
2.
名
意趣;情味
- 意味深长。
-
3.
名
某种趋势或苗头
- 现在已有点秋天的意味了。
-
4.
动
包含有某种意思;标志
- 他不来参加这个会,意味着他不同意这么做。
-
1.
名
含蓄的意思;需要体会才能明白的意思
Examples
- 忘记过去就意味着背叛。
- Forgetting the past means betrayal. → 背叛
- 独立自主并不意味着闭关自守。
- Independence does not mean isolation from other countries. → 闭关自守
- 他意味深长地向她挤挤眼。
- He winked meaningfully to her. → 挤眼
- 我揣摩不透他那番话的意味所在。
- I can't figure out the implications of what he said. → 意味
- 过度本分就意味着不思进取。 → 本分
- 勇敢跨出第一步，意味着成功的开始。 → 步
- 功课好并不意味着有才干。 → 才干
- 他仰起脸，意味深长地看着她。 → 仰
- 他的言语意味深重。 → 意味
- 这篇文章有着不同寻常的意味。 → 意味
Collocations
- 讽刺意味
- ironic
- 意味深长
- far-reaching
- 意味无穷
- meaningful
- 富有意味
- meaningful
- 意味着团结
- the real meaning of unification
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
