+ Search by Radical
Search for
HSK rank
Print Font Size
Collins Chinese-English Dictionary
Comprehensive Chinese-English Dictionary
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 意思 [yìsi]
-
-
1.
名
用语言文字等表达出来的思想内容
- 不明白这句话什么意思。
-
2.
名
意义
- 争论这样的问题,有什么意思啊?
-
3.
名
想法;意见
- 他的意思是全书体例必须一致。
-
4.
名
趣味;意味
- 这出戏太有意思了。
-
5.
名
心意
- 这点礼品,只是表示点儿意思。
-
6.
动
表示一点儿心意
- 过年了，送点慰问品意思意思。
-
7.
名
某种动向或迹象
- 他们丝毫没有妥协的意思。
-
8.
名
情意
- 他们俩好像有那么点意思。
-
9.
耲参见"意义"的提示。脲⑥一般须叠用。
-
1.
名
用语言文字等表达出来的思想内容
Examples
- 这句话包含好几层意思。
- This statement has quite a few implications. → 包含
- 本来的意思
- original meaning (or intention) → 本来
- 这段文章有两层意思。
- This article has two levels of discourse. → 层
- 他这话还有一层意思。
- What he said has further implications. → 层
- 我一边走，一边忖量着他说的那番话的意思。
- As I walked along I kept wondering what he really meant. → 忖量
- 你到底是什么意思?
- What on earth do you mean? → 到底
- 在河边骑车兜兜风，很有意思。
- It's fun to take a spin on your bicycle along the riverbank. → 兜风
- 这个人干巴巴的，毫无意思。
- The man is so insipid—not the slightest bit interesting. → 干巴巴
- 这场球赛可真够意思。
- That was a really terrific game. → 够意思
- 不够意思
- unfriendly; ungrateful → 够意思
Collocations
- 意思清楚
- The meaning is clear.
- 中心意思
- central idea
- 字面意思
- the literal meaning
- 大家的意思
- our intention
- 表达意思
- to express
- 意思已明
- to have already understood
- 小小意思
- a little gift
- 意思一下
- to give some money to
- 有意思
- interesting
- 够意思
- generous
Related Q & A
| Subject/Asked by | Posted |
Answers | Views |
Good/Bad |
|---|---|---|---|---|
|
by
|
2007.05.16 | 0 | 0 | Good 0 Bad 0 |
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.
