Examples

这尊石雕像，出土部分高达1。8米，地下部分尚有0。8米 → 出土

我们看问题，不但要看到部分，而且要看到全体。

In approaching a problem we should see the whole as well as the parts. → 部分

迄今仍未发现竹简的残缺部分。

The missing parts of the inscribed bamboo slips have not yet been discovered. → 残缺

抽调部分兵力向北增援

move part of the troops to the north as reinforcements → 抽调

一条河把那个县城分成两部分。

A river divides the county town into two parts. → 分

把一部分人从敌人营垒中间分化出来

split off a number of people from the enemy camp → 分化

构成部分

component part → 构成

两个提案中交叉的部分

the overlapping parts of the two proposals → 交叉

媚悦部分人的庸俗趣味

cater to the vulgar tastes of certain people → 媚悦

全(部分)切除

total (partial) excision → 切除

79 more results