• my nciku
  • conversations
  • Q&A
  • theme words
  • tools
  • nciku mini

listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
曲解
Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

曲解 [qūjiě]
  1. 1. verb distort
    曲解了我的本意。
    You've distorted my original meaning.

Comprehensive Chinese-English Dictionary

曲解 [qūjiě]
  1. 1. misinterpret (usually deliberately); twist
    这话意思很明确,不可能曲解
    These remarks are so clear that there can be no room for misinterpretation.
    曲解了他的意思。
    You've misrepresented his meaning.

Contemporary Standard Chinese Dictionary

曲解 [qūjiě]
  1. 1. 歪曲地解释(多指故意地)
    曲解文意
    曲解领导意图。

Examples

这话意思很明确,不可能曲解
These remarks are so clear that there can be no room for misinterpretation. 曲解
曲解了他的意思。
You've misrepresented his meaning. 曲解
他断章取义,曲解我的本意。
He quoted me out of context and quite distorted my original meaning. 断章取义
曲解了我的本意。
You've distorted my original meaning. 曲解
曲解
曲解文意 曲解
曲解领导意图。 曲解
to put a wrong construction on a statement
对声明进行曲解 construction

Word Decomposition


[qū]
+
[jiě]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Recently Reviewed Words

Content partners 外研社collins