Examples

有这么有出息的儿女,您老真有福分。 → 福分

有这样好的徒工，老师傅甭提有多高兴了。

Needless to say, the old master worker was happy to have such good apprentices. → 甭

亲戚有远近，相待难免有薄厚。

There are close and distant relatives, and it's natural some are treated with more cordiality than others. → 薄厚

你说的话有对的地方，也有不对的地方。

What you say is partly right and partly wrong. → 地方

哪里有压迫，哪里就有反抗。

Where there is oppression, there is resistance. → 反抗

有决心，有信心

have both determination and confidence → 决心

他有错误，就该批评，有什么磨不开的?

If he's made mistakes, you should criticize him and not let personal considerations get in your way. → 磨不开

奴颜媚骨者向来就有，今后也永远会有。

There has ever been and ever will be found sycophancy on the side of power. → 奴颜媚骨

有一室一套的，也有两室一套的。

There are one-room flats as well as two-room flats. → 室

洗脑筋有什么不好? 思想上有脏东西，为什么不把它洗掉?

What's so bad about brainwashing? If there are wrong ideas, why not wash them away? → 洗脑筋

57137 more results