Examples

"软着陆"是对经济运行状态的一种形象性表述。 → 形象性

陷于不可挽救的土崩瓦解的状态

be hopelessly disintegrated → 土崩瓦解

国家的这种控购行为可以调节市场不平衡的状态。

The country can adjust the unbalanced market by controlling purchases. → 控购

偏僻的小村仍然处在一种自然经济的状态。

This remote village retains a natural economy. → 自然经济

摆脱贫穷落后的状态

be lifted out of poverty and backwardness → 摆脱

我们的运动员正处于巅峰状态。

Our athletes are in top form. → 巅峰

相对静止的状态

a state of relative rest → 静止

形成犬牙交错的状态

form a jagged, interlocking pattern → 犬牙交错

散漫无组织的状态

a disorganized state of affairs → 散漫

他这几天总是处于晨昏颠倒的状态， 应该调整一下了。

His body is in a state where he can't distiniguish between morning and night, he will need some time to adjust. → 晨昏颠倒

21 more results