Examples

词曲开始时都是和乐的艺术形式， 发展到后来成为独立的文学形式。

Both Ci and Qu were art forms of chords at the beginning. Later they developed into independent literary forms. → 词曲

互市的进行使两个独立的国家相对地联系起来。

The establishment of trade relations made two independent countries connect in a relative sense. → 互市

一个独立的政治实体

an independent political entity → 实体

明代大画家徐渭颇有些傲世独立的个性。

Xu Wei, a great artist in the 14th century is a rebelious and eccentric character. → 傲世

没有政治上的独立，就谈不到经济上的独立。

Without political independence, you can't begin to talk about economic independence. → 谈不到

妈妈总是说， 孩子们的翅膀硬了， 就得离开家庭的保护独立走向社会了。

Mothers always say that once children have grown up they should leave the protection of their family, and enter the society. → 翅膀硬了

独立山巅的苍松

a pine tree standing alone on a mountain peak → 独立

独立分析问题和解决问题的能力

ability to analyse and solve problems on one's own → 独立

民族独立运动敲响了殖民主义的丧钟。

The national independence movement sounded the death knell of colonialism. → 敲丧钟

形式上的独立

nominal independence → 形式上

12 more results