Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 玩笑
[wánxiào]
-
-
1.
动
玩耍,嬉笑
-
玩笑归玩笑,做事可要认真。
-
-
2.
名
嬉耍的言语或行动
-
开了个小小的玩笑。
-
-
不要把工作当作玩笑。
-
Examples
-
玩笑归玩笑,事情可得认真去办。
-
It's all right to crack jokes but you must do your job seriously.
→ 归
-
玩笑归玩笑,做事可要认真。
→ 玩笑
-
半开玩笑地说
-
say sth. half jokingly
→ 半
-
开玩笑可以,欺负人可不行。
-
To have a joke is all right, but to bully people just won't do.
→ 不行
-
我只是开个玩笑,何必当真呢?
-
I was only joking. Why take it seriously?
→ 当真
-
开个玩笑嘛,何必当真呢?
-
I was only joking. Why take it so seriously?
→ 何必
-
他是跟你开玩笑呢,你别当真。
-
He was only joking. Don't take it seriously.
→ 开玩笑
-
玩笑的口吻
-
jocular tone
→ 口吻
-
我只是开个玩笑,谁知她竟当真了。
-
I was only joking, who would have thought she would take it seriously.
→ 谁知
-
下流的玩笑
-
dirty (or obscene) jests; coarse jokes
→ 下流
-
Collocations
-
开玩笑
-
to crack a joke
-
玩笑话
-
joking remarks
-
一句玩笑
-
a joke
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.