Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 瓦解
[wǎjiě]
-
-
1.
动
像瓦器碎裂那样分裂
-
土崩瓦解。
-
-
防线全部瓦解。
-
-
2.
动
使分裂或解体
-
瓦解敌人。
-
-
3.
跟"崩溃"不同。"崩溃"强调彻底垮掉,不能带宾语;"瓦解"意在分裂、解体,可带宾语。
Examples
-
春秋末期奴隶社会濒临瓦解。
-
By the end of the Spring and Autumn Period slave society was on the verge of disintegration.
→ 濒临
-
顷刻瓦解
-
collapse instantly
→ 顷刻
-
瓦解敌军
-
disintegrate the enemy forces
→ 瓦解
-
瓦解士气
-
sap morale
→ 瓦解
-
奴隶社会末期,井田制濒临崩溃瓦解。
→ 濒临
-
那个敌对组织已经被我们瓦解了。
→ 瓦解
-
这个恐怖组织已经瓦解了。
-
The terrorist network has already collapsed.
→ 瓦解
-
我们瓦解了敌人的阴谋。
-
We smashed the enemy's plot.
→ 瓦解
-
瓦解
→ 解
-
敌人不是铁板一块,是可以分化瓦解的。
→ 铁板一块
-
Collocations
-
冰消瓦解
-
to melt like ice and break like tiles
-
土崩瓦解
-
to fall apart
-
瓦解的危险
-
the danger of collapse
-
体系瓦解
-
to smash up the system
-
面临瓦解
-
to be confronted with collapse
-
逐渐瓦解
-
to gradually collapse
-
瓦解敌人
-
to cause the enemy forces to fall apart
-
瓦解军心
-
to cause the army's morale to collapse
-
成功瓦解
-
to successfully disrupt something
-
分化瓦解
-
to divide and demoralize
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.