相提并论 translation, how to use 相提并论 xiāngtíbìnglùn dictionary 相提并论 English翻译词典

Auto Complete

Type in a word or part of a word, then choose from the provided word list.

Using auto complete, you can easily find the keyword you are looking for by only typing in part of the word.

Help Enable | Disable

Help

+ Search by Radical

Search for All results Pinyin results Examples Idioms

Auto Play

Has : Collocations, Character Decomposition, Stroke Order, nciku Note, Q&A

HSK rank

相提并论

[xiāngtíbìnglùn]
Listen

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

相提并论 [xiāngtíbìnglùn]

1. lump … together

这些概念之间没有任何联系，不能相提并论。

There's no connection between these concepts – you can't lump them together.

Comprehensive Chinese-English Dictionary

相提并论 [xiāngtíbìnglùn]

1. [Chinese idiom] (usually used in the negative) mention in the same breath; place on a par

两者不能相提并论。

The two cannot be mentioned in the same breath.

Contemporary Standard Chinese Dictionary

相提并论 [xiāngtíbìnglùn]

1. 把不同的或差别悬殊的人或事物放在一起进行谈论或同等看待。也说相提而论。
2. 多用于否定句或反问句中。

See more results for 相提并论 in the English-Chinese Dictionary

Examples

两者不能相提并论。: The two cannot be mentioned in the same breath. → 相提并论
相提并论: mention in the same breath → 并
这些概念之间没有任何联系，不能相提并论。: There's no connection between these concepts – you can't lump them together. → 相提并论
相提并论 → 论
(there's) no comparison: 不能相提并论 → comparison

Word Decomposition

相 [xiāng]	+	提 [tí]	+	并 [bìng]	+	论 [lùn]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Ask a Question