Examples

做汤时放些芡粉会使汤变得粘稠。

The soup becomes thick and sticky when mixed with powder of Gorgon Euryale seeds. → 芡粉

品质高尚的人心里想着的是人民的事业,反之,灵魂龌龊的人眼里盯着的是一己的私利 → 反之

各式各样的意见，大的小的，对的和不对的，一锅端地往外倒。

Ideas and thoughts, major or minor, correct or not were all aired without reservation. → 一锅端

诚然他的想法是对的，但他的做法是错的。 → 诚然

他的作文获得了市里竞赛的第一名，村里的人没有不竖起大拇指夸奖他的。 → 大姆指

他的简朴的衣着使人很难想象他的高贵的身份。 → 简朴

物质的镣铐是钢质的，精神的镣铐是无形的。 → 镣铐

单独的、互不连续的经组织点(或纬组织点)在组织循环中有规律的均匀分布,这样的组织称为缎纹组织。 → 组织

我的次女特别的活泼, 和她姐姐的文静真是极大的反差。

My second daughter is very lively, which is in great contrast to her quiet sister. → 次女

为新中国的成立而牺牲的战士们用自己的鲜血铸就了我们的国魂。

Those soldiers sacrificed for the new nation have founded the national spirit with their blood. → 国魂

51952 more results