Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 考虑
[kǎolǜ]
-
-
1.
动
进行思考,以便作出判断或决定
-
这个问题要认真考虑。
-
-
2.
动
设想;打算
-
我们考虑明年开始修订这部词典。
-
-
3.
跟"思考"有所不同。"考虑"的对象多指要解决的问题;"思考"的对象多指要认识的问题。
Examples
-
你也要为自己考虑考虑了。
→ 也
-
认真考虑别人的意见
-
consider other people's suggestions seriously
→ 别人
-
不予考虑
-
refuse to take into consideration; will not consider
→ 不予
-
你要先考虑好再去,免得吃后悔药。
-
Think it over before you go so that you won't regret it later.
→ 吃后悔药
-
重新考虑
-
reconsider
→ 重新
-
时间紧迫,我不能多考虑。
-
Time is running out, I can't give it much thought.
→ 多
-
考虑各方面的意见
-
consider opinions from different quarters
→ 方面
-
划算不划算,不能只从本单位的利益考虑。
-
One mustn't consider whether or not it pays simply from the standpoint of one's own unit.
→ 划算
-
不加考虑
-
not consider at all
→ 加
-
考虑问题很精细
-
think matters over carefully; be circumspect
→ 精细
-
Collocations
-
考虑一下
-
to consider; to think about
-
考虑不周
-
to lack consideration
-
需要考虑
-
to need to consider
-
考虑问题
-
to think over a question
-
欠考虑
-
a lack of consideration
-
重新考虑
-
to reconsider
-
考虑范围
-
the scope of consideration
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.