Examples

此人胆小怕事，不足与谋。

He is so overcautious and timid that we had better not consult with him. → 不足与谋

这孩子胆小，怕黑。

The timid child was afraid of the dark. → 胆小

表面上气壮如牛，实际上胆小如鼠

outwardly fierce as a bull, but inwardly timid as a mouse → 胆小如鼠

胆小怕事

timid and overcautious → 怕事

她懦弱胆小。 → 懦弱

我生来胆小，不敢自己走夜路。 → 胆小

这种胆小如鼠的人怎么能干成大事业? → 胆小如鼠

这孩子总是胆小怕事。

The child is timid. → 胆小怕事

他最爱讲些诡诞的故事, 来吓唬胆小的女孩儿。

He is fond of telling exaggerated, and unusual stories to scare cowardly girls. → 诡诞

胆小如鼠 → 如

3 more results