Examples

她用爱怜的目光看着那些孤儿。

She looked at the orphans with love and sympathy. → 爱怜

那些广告牌真碍眼。

Those billboards are a real eyesore. → 碍眼

我不喜欢那些吃白食的人。

I don't like those who are prone to live off other people. → 白食

我才不理那些闲话呢。

I don't pay attention to such gossip. → 不理

那些战俘受到了不人道的待遇，世界舆论为之震惊。

Inhuman treatment of the prisoners of war shocked world opinion. → 不人道

大火之后，庙里过去那些雄伟建筑荡然无存。

After the fire, nothing remained of the once magnificent temple buildings. → 荡然无存

把她干的那些坏事给大伙抖搂抖搂。

Let everyone know all the wicked things she has done. → 抖搂

那些个花儿

all those flowers → 个

你够得着那些桑葚儿吗?

Can you reach those mulberries? → 够

应该注意那些涉及全局的重要关节。

Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole. → 关节

368 more results