Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 重新
[chóngxīn]
-
-
1.
副
表示把做过的动作行为再做一次
-
重新排练一次
-
-
重新校对
-
-
2.
副
表示从头另行开始(多含否定或取消原来行为的意思)
-
重新安排人力
-
-
3.
"重新""从新"义同音近,现在一般写作"重新"。
Examples
-
把旧毛衣拆了重新织一下
-
unravel an old sweater and reknit it
→ 拆
-
重新考虑
-
reconsider
→ 重新
-
重新部署
-
rearrange; redeploy
→ 重新
-
重新发起进攻
-
launch a fresh offensive
→ 重新
-
重新做人
-
start one's life afresh; turn over a new leaf
→ 重新
-
解放前离散了的母女终于重新团聚了。
-
Mother and daughter who were separated from each other before liberation have at long last been reunited.
→ 离散
-
赛程将重新排定。
-
The competiton schedule will be rearranged.
→ 赛程
-
重新审议提案
-
make a critical reexamination of the proposal
→ 审议
-
他拿出旧日朋友的书信,重新展阅。
-
He took out letters from his old friends and read them again.
→ 展阅
-
各种政治力量的重新组合
-
a realignment of various political forces
→ 组合
-
Collocations
-
重新部署
-
rearrange
-
重新做人
-
turn over a new leaf
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.