Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 钉子
[dīngzi]
-
-
1.
名
金属或竹木等制成的细条形尖头物件。用于固定、连接物体或悬挂物品。
-
2.
名
比喻解决问题的障碍
-
找他准会碰钉子
-
-
钉子户
-
-
3.
名
比喻安插在敌方内部的人
-
他是我们安插在敌人内部的钉子
-
Examples
-
钉子穿透了木板。
-
The nail ran through the board.
→ 穿透
-
安插钉子
-
plant a saboteur
→ 钉子
-
她的衣服给钉子挂住了。
-
Her dress got caught on a nail.
→ 挂
-
如果我是你,我就不去碰这个钉子。
-
If I were you, I wouldn't run my head against a brick wall.
→ 碰钉子
-
碰了钉子以后,他收敛些了。
-
He has pulled in his horns since that setback.
→ 收敛
-
我今天碰了钉子,十分郁闷。
→ 碰钉子
-
人活着就难免会碰到些钉子。
→ 碰钉子
-
他进门时被门口的钉子剐了一下,衣服破了个口儿。
→ 破口
-
把钉子从板上起下来。
→ 起
-
用锥子把钉子撬开。
→ 撬
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.