Chinese to English Dictionary (1-5 of 16)
- 庙会
- [miàohuì]
-
Listen
-
Temple Fair, initially formed by groups of vendors who did business near temples when many pilgrims came to pay tribute to the gods during traditional festivals; now gradually turning into a regular event, an important and joyful occasion for Chinese people during festivals
more
- 今是昨非
- [jīnshìzuófēi]
-
Listen
-
today right, yesterday wrong (i.e. what I do today is right, what I did yesterday was wrong; said of repentance and reformation)
more
- 利改税
- [lìgǎishuì]
-
Listen
-
After economic reform, instead of turning in their profits to the state as they did under the planned economic system, enterprises only need to pay tax to the government now.
more
- 三顾茅庐
- [sāngùmáolú]
-
Listen
-
make three calls at the thatched cottage (as Liu Bei did when he sought the aid of Zhuge Liang, a master strategist then living in seclusion)—repeatedly request somebody to take up a responsible post
more
- 吃闭门羹
- [chībìméngēng]
-
-
From the tale of a famous prostitute in the Tang dynasty who would serve the men she did not want to sleep with soup and send them away: used to describe a situation where a guest is not welcome; or where the host is away when the visitor comes.
more
Examples (1-5 of 241)
- 我怎么样做都不对。
-
No matter how I did it, I did it wrong.
→ 怎么样
- 你去押当干什么, 是不是偷了东西去典当。
-
Why Did you go to the pawnshop? Did you steal something and go there to pawn it?
→ 押当
- 他吧嗒了一下嘴。一声也不言语。
-
He smacked his lips but did not utter a word.
→ 吧嗒
- 她替儿子做作业,反而帮了倒忙。
-
She did her son a disservice by doing his homework for him.
→ 帮倒忙
- 我比你早来一个钟头。
-
I came an hour earlier than you did.
→ 比
Content partners

