Examples

她一心记挂着生病的孩子，一下班就往家跑。

She was worried about her sick child, so she hurried home immediately after work. → 记挂

两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书。

Both ears are shut to what goes on outside the window; the whole mind is concentrated on the sages' books (said, usu. disapprovingly, of one who is absorbed in study and oblivious of his surroundings). → 两耳不闻窗外事

一心扑在集体事业上

devote oneself heart and soul to the cause of the collective → 扑

他一心只想把工作做好，从不企求个人名利。

All he wanted was to do his job well; he never sought personal gain. → 企求

一心向上爬

set one's mind on personal advancement → 向上爬

一心为人民

serve the people heart and soul → 一心

他一心想上大学。

He is set on going to college. → 一心

全国一心。

The country is of one mind. → 一心

她已经辞掉了工作， 一心在家操理家务。

She quit her job, and now wholeheartedly does housework at home. → 操理

他初志难移， 一心要成为一名医生。

His initial aspiration was unwavering; he was determined to be a doctor. → 初志

31 more results