Font Size
Contemporary Standard Chinese Dictionary
- 一样
[yíyàng]
-
-
1.
形
情况相同,没有差别
-
处境一样。
-
-
2.
助
附在动词或名词性词语之后,表示比喻或者说明情况相似,相当于"似的"
-
飞一样地跑了。
-
-
再也不过牛马一样的生活了。
-
Examples
-
咱们村跟从前大不一样了。
-
Our village is very different from what it was before.
-
孩子们打扮得像春天的花朵一样。
-
The gaily-dressed children looked like spring flowers.
-
今天的活儿跟往常一样。
-
Our job today is the same as before.
-
要在茫茫人海中找到他,就像海底捞针一样难。
-
Trying to find him in such a huge crowd of people is as difficult as looking for a needle in a haystack.
-
他和我一样高。
-
He's the same height as I.
-
审问这个惯犯就跟挤牙膏一样。
-
To interrogate this hardened criminal, you have to squeeze every word out of him.
-
他的价值观念跟我不一样。
-
He has different values than I do.
-
像马一样健壮
-
as strong as a horse
-
粗粮细粮一样吃,别那么娇气。
-
Coarse grain is just as good as fine. Don't be so finicky.
-
Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.