listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
一点儿 (一點兒)
  • [yìdiǎnr]
  • Variant : 一点
Font Size

Comprehensive Chinese-English Dictionary

一点儿 [yìdiǎnr]
  1. 1. a bit; a little; suspicion; trifle; some; spark
    请往右边移一点儿
    Please move a little to the right.
    还有一点儿希望。
    There is still a glimmer of hope.
  2. 2. (used after 这么 or 那么, or with a negative expression) the least bit
    一点儿也不累
    not feel the least bit tired
    一点儿都不知道
    have not the faintest idea

Examples

你手上的伤口比较深,最好揞上一点儿消炎粉。
The cut in your hand is rather deep. You'd better apply some powder to it.
两个都可以,不过这个比较好一点儿
Either will do, but this one is a bit better.
我全说了,没有一点儿藏掖。
I've told you everything, I haven't held anything back.
她抄的这个文件没有一点儿差错。
There is not a single mistake in the paper she copied.
天冷了要穿得暖一点儿,这是常识。
It's common sense to dress more warmly when it gets cold.
他做了一点儿事,就到处丑表功。
He always swaggers around boasting about any little thing he has done.
一点儿
take a pinch of salt
这行没排齐,中间错进去了一点儿
This line is not straight. It's a little crooked in the middle.
把这条裙子放长一点儿
Let out the hem on this skirt a little.
别给我们烧水了,太费事了。—一点儿也不费事。
Don't bother to boil any water for us. —Oh, it's no trouble at all.

Word Decomposition


[yī]
+
[diǎn]
+
[ér]

nciku Note

一点儿 vs. 一些

一点儿 vs. 一些
yīdiǎn'ér vs. yīxiē

Both two words mean “a small quantity” and can be applied to concrete as well as abstract things. 一些 is more than 一点儿. They can be used before nouns or after adjectives and verbs. 一些 is more literary. 一can be omitted in both words. Both two words can be used in front of a noun as an attributive; they can also be used after a verb as the object and indicate a small range when used after an adjective as the complement.
(1) 他吃完饭以后又吃了 一点儿一些)水果。
(2)他还剩了 一点儿一些)作业没完成。
(3) 看完那封信以后他感到有 一些一点儿)难过。
(4) 我不小心把水弄洒了 一点儿( 一些)。
(5) 你快 点儿)吃饭,吃完给他打个电话。
(6) 麻烦你把电视声音关小 一些一点儿
(7) 走了这么远的路,他有 点儿(有 )累了。

一点儿 can be reduplicated into 一点(儿)点(儿)to show an even smaller quantity; 一些 cannot be reduplicated.

两个词都表示少量、些微,可用于具体、抽象的事物。“一些”所表示的数量比“一点儿”要多。也可用于名词前,形容词、动词后。“一些”比较书面化。两个词的“一”都可以省略。两个词可用在名词前做定语,也可用在动词后做补语,表示动作幅度小,还可以用在形容词后面表示比较。
“一点儿”可重叠为“一点(儿)点(儿)”,表示数量更小;“一些”则不能重叠使用。

View other nciku notes

Related Q & A

Subject/Asked by Postedsorting Answers Viewssorting Good/Badsorting

“一点儿” is an indefinite measure word expressing the...


by anonymous

2007.04.20 0 0 Good 0 / Bad 0

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Revised Vocab Lists

This word has been edited
31 times by users.

View
Content partners 外研社collins