七嘴八舌 translation, how to use 七嘴八舌 qīzuǐbāshé dictionary 七嘴八舌 English翻译词典

Auto Complete

Type in a word or part of a word, then choose from the provided word list.

Using auto complete, you can easily find the keyword you are looking for by only typing in part of the word.

Help Enable | Disable

Help

+ Search by Radical

Search for All results Pinyin results Examples Idioms

Auto Play

Has : Collocations, Character Decomposition, Stroke Order, nciku Note, Q&A

HSK rank

七嘴八舌
★★

[qīzuǐbāshé]
Listen

Font Size

Comprehensive Chinese-English Dictionary

七嘴八舌 [qīzuǐbāshé]

1. [Chinese idiom] seven mouths and eight tongues —with everybody trying to get a word in; all talking at once

方案一公布，大家就七嘴八舌地议论开了。

The draft plan touched off a lively discussion the moment it was announced; everybody was eager to put in a word.

人们都围了上去，七嘴八舌，他不知听谁的好。

People crowded round him, all talking at once, so that he didn't know who to listen to.

Contemporary Standard Chinese Dictionary

七嘴八舌 [qīzuǐbāshé]

1. 形容你一言，我一语，人多嘴杂

人们七嘴八舌地说个不停。

See more results for 七嘴八舌 in the English-Chinese Dictionary

Examples

方案一公布，大家就七嘴八舌地议论开了。: The draft plan touched off a lively discussion the moment it was announced; everybody was eager to put in a word. → 七嘴八舌
人们都围了上去，七嘴八舌，他不知听谁的好。: People crowded round him, all talking at once, so that he didn't know who to listen to. → 七嘴八舌
组长的话刚落音，大家就七嘴八舌地议论开了。 → 落音
人们七嘴八舌地说个不停。 → 七嘴八舌

Word Decomposition

七 [qī]	+	嘴 [zuǐ]	+	八 [bā]	+	舌 [shé]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Ask a Question