• my nciku
  • conversations
  • Q&A
  • theme words
  • tools
  • nciku mini

listen

 Auto Play

listen

 Auto Play
HSK rank
上面

★★

Font Size

Collins Chinese-English Dictionary

上面 [shàngmiɑn]
  1. 1. noun [指位置高]
    书桌上面挂着风铃。
    A wind chime is hanging above the desk.
    他住在我上面
    He lives above me.
  2. 2. noun [物体表面]
    上面挂着相片。
    Photographs were hanging on the walls.
    袖子上面有墨迹。
    There are ink stains on the sleeve.
  3. 3. noun [以上的部分]
    上面的例子很具说服力。
    The previous example is very persuasive.
    上面我们分析了各种可能性。
    As can be seen above, we have made an analysis of all possibilities.
  4. 4. noun [方面]
    他没时间花在看小说上面
    He doesn't have time for reading novels.
    他在音乐上面的造诣很深。
    His achievements in the field of music are considerable.
  5. 5. noun [上级] superior
    上面来了指示。
    We have received instructions from our superiors.

Comprehensive Chinese-English Dictionary

上面 [shàngmiɑn]
  1. 1. above; over; on top of; on the surface of
    飞机在云层上面飞行。
    The plane flew above the clouds.
    运河上面架了一座桥。
    A bridge has been built across the canal.
    桌子上面摆满了书。
    冬天河水结成厚厚的冰,许多孩子在上面滑冰。
  2. 2. above-mentioned; aforesaid; foregoing
    上面所举的例子
    the above-mentioned example
    上面这几条理由
    the aforesaid reasons
    上面几个发言
    the speeches you've just heard; the previous speeches
    上面我给大家分析了几道题,现在同学们自己试着做几道。
    大家把上面的这些内容记在笔记本上。
    上面的几位代表所提的建议都十分不错。
  3. 3. higher authorities; higher-ups
    上面有指示。
    There are instructions from above.
    上面的意思是希望大家不要着急,要耐心等待。
  4. 4. aspect; respect; regard
    他在外语上面下了很多功夫。
    He has put a lot of effort into his study of foreign languages.
    妈妈希望他能在数学上面再花点功夫。
  5. 5. the elder generation of one's family; the elders

Contemporary Standard Chinese Dictionary

上面 [shàngmiɑn]
  1. 1. 位置较高的地方
    飞机在云层上面飞行。
  2. 2. 次序靠前的部分
    上面几个发言都很精彩。
  3. 3. 指上级
    上面派人来检查工作。
  4. 4. 指物体的上部或表面
    窗台上面摆着几盆花。
  5. 5. 指特定的范围;方面
    他在考古上面有很高的造诣。
  6. 6. 指家族中上一辈或先于自己出生的同辈
    上面还有父亲和爷爷
    上面还有姐姐。

Examples

这湖冰封了,可以在上面走。
The lake has frozen over; you can walk on it. 冰封
褥子没有铺平,躺在上面硌得难受。
That rumpled mattress was terribly uncomfortable.
工程进行得很顺利,突然上面下达命令,来了个急刹车。
The project was going ahead smoothly when suddenly orders came from above to bring the whole thing to a halt. 急刹车
牛奶上面结了一层皮。
A skin has formed on the milk.
飞机在云层上面飞行。
The plane flew above the clouds. 上面
运河上面架了一座桥。
A bridge has been built across the canal. 上面
上面所举的例子
the above-mentioned example 上面
上面这几条理由
the aforesaid reasons 上面
上面几个发言
the speeches you've just heard; the previous speeches 上面
上面有指示。
There are instructions from above. 上面

Word Decomposition


[shàng]
+
[miàn]

Would you like to know more about this word? Simply click the button on the right to ask real people.
You can also check your questions and answers at ‘ My nciku > Posts ’.

Revised Vocab Lists

This word has been edited
4 times by users.

View

Recently Reviewed Words

Content partners 外研社collins