Examples

在你面前班门弄斧，太不好意思了。

I'm making a fool of myself trying to show off before an expert like you. → 班门弄斧

她被夸得不好意思了。

She felt embarrassed by so much praise. → 不好意思

让你久等了，真不好意思。

I'm sorry to have kept you waiting. → 不好意思

不好意思推辞

find it difficult to refuse → 不好意思

不好意思再问

hesitate to ask again → 不好意思

怪不好意思的

feel rather embarrassed → 怪

她不好意思那么说。

It embarrassed her to say that. → 那么

她头一次上街卖菜，不好意思吆喝。

The first time she went out selling vegetables, she was too shy to cry out for customers. → 吆喝

我想找他帮忙，又不好意思张嘴。

I would have liked him to give me a hand, but found it embarrassing to ask. → 张嘴

我被批评了， 觉得脸火烫火烫的， 很不好意思。

I was criticized, so my face was scalding and I felt ashamed. → 火烫

22 more results