Examples

字数不拘。

No limit is set on the length (for an article). → 不拘

不拘什么任务，只要对人民有益的，我都愿意接受。

I'm ready to accept any job whatever, so long as it is in the interest of the people. → 不拘

请你给墙报写些东西。不拘形式，文章、诗，都可以。

Please write something for the wall newspaper. Any form will do—poetry or prose. → 不拘形式

不拘一格选拔人才

recruit all kinds of talented people (or talent of all sorts) → 不拘一格

不拘形迹

without formality; not standing on ceremony → 形迹

他敢想敢干， 从不拘囿于成规。

He thinks big and dares to take action, never confined by rules. → 拘囿

上学那会儿， 他就是我们班里有名的名士派， 如今他更加潇洒独特不拘小节了。

When we were in school he was a famous unconventional, and self-indulgent old-style intellective. Now he is more unrestrained, distinctive, and not punctilious. → 名士派

他是个不拘小节的人， 时常率性而为。

He doesn't bother about trifles, and always does things according to his own conscience. → 率性

我拔擢员工向来不拘一格。

I promote whoever deserves a promotion. → 拔擢

不拘什么人，他都以礼相待。

Regardless of who someone is, he is always polite. → 不拘

15 more results